[Bildetid!]

0

Nå fikk jeg endelig ut fingeren og gjorde noe med bildene som bare har ligget og ventet på meg i kameraet. Selvfølgelig valgte jeg et passende tidspunkt, nå som alle er travelt opptatt med å pusse bunadsølv og hamstre pølsebrød og gudene vet hva.

Sist lørdag klarte jeg altså somle meg til å ta en tur ut av huset og det ble tilfeldigvis en spasertur i Central Park. Først gikk jeg gjennom Strawberry Fields, et hyggelig lite område til minne om John Lennon.

Der fant jeg en hippiedame og pusen hennes. Pusekatten var ikke så villig til å være modell. (Hva er det med katter og kamera? Hver gang de ser et kamera, nekter de å se opp så lenge du står i fotografposisjon.)

På bunnen av en trapp fant jeg noen høylydte gutter som slo vitser hele tiden, samlet inn penger og hoppet over folk.

Dere vet mitt «fotografere folk som fotograferer»-prosjekt? Her har jeg TO fotograferer i ett bilde! Bonus.

Jeg fant Alice i Eventyrlandet, men tok heller bilde av et av diktene hun prøvde å deklamere, siden selve Alice-statuen var dekorert med kravlende småkryp (les: unger) og jeg ville ikke at noen overparanoide foreldre skulle tro jeg er pedo.

Jeg fant også H.C. Andersen og andungen hans ♥

Og det minst lykkelige brudeparet jeg noen gang har sett. De satt bare der ved skilpaddeinnsjøen og så alt annet enn «Dette er vår lykkeligste dag» ut.

Og en masse ekorn!

Dette bildet er egentlig et skudd i blinde. Ikke ille komposisjon, eller hva?

Ekorn!

Søndag ble stort sett tilbrakt til sengs fordi jeg var for sliten/trøtt/lat (stryk det som ikke passer) til å stå opp. Men du verden så utrolig deilig å bare slappe av ordentlig for første gang på flere uker.

Tirsdag var min siste dag som beboer på Upper West Side, og jeg tilbrakte dagen etter danseklassene med å rydde, pakke kofferten og skrive ferdig teateranmeldelse av Cyrano. Jeg følte meg nesten som Carrie Bradshaw der jeg satt og knatret i vei på tastaturet. Nesten.

Frem til fredag bor jeg hos en CouchSurfing-vert i Chinatown. Leiligheten deles av flere hyggelige mennesker, men jeg fikk meg en litt kjedelig overraskelse da jeg kom til bygningen med den digre kofferten min og de to sekkene mine: Leiligheten ligger i sjuende etasje. Uten heis. Herrefred, gjett om jeg hatet meg selv for å ikke pakke lettere da jeg forlot Norge.

Chinatown virker som et spennende område, men det kan visst være lurt å utforske Chinatown så tidlig på dagen som mulig. Det selges nemlig fisk i annenhver butikk, og etter en hel dag på utstilling dufter det ikke akkurat roser og fioler… Yuck! Jeg snublet tilfeldigvis over Little Italy da jeg spaserte forleden. Alle de italienske restaurantene! Det så jeg skulle ønske jeg kunne leve evig. Det er tydeligvis den beste måten man kan få spist alt man vil spise og lest alle bøkene man vil lese.

Onsdag ble det forestilling med Sunny fra Norge! Vi dro til Queens Theatre for å se Heat Wave: The Jack Cole Project, en hyllest til mannen som regnes for å være teaterdansens far. Det var ham Bob Fosse lot seg inspirere av, tenk det! Chet Walker lagde denne forestillingen fordi han ville at flere skulle få vite om Jack Cole og hans bidrag til teaterdansens utvikling.

Teatret lå midt inni en park, så det ble en fin spasertur fra metroen. Sunny har forresten sin egen blogg, der hun skriver om sitt opphold i New York. Hun har vært i byen siden januar, på et internasjonalt studentprogram ved Steps on Broadway. Følg henne! :D

Legg merke til Conversene mine’a! Jeg DIGGER dem. Buksene er også nye, jeg måtte kaste inn håndkleet og innse at buksene jeg hadde med meg fra Norge, var blitt bitte litt for trange. Kanskje ikke så rart: Sist høst veide jeg cirka 4-5 kilo for lite fordi jeg aldri fikk tid til å spise ordentlig, og da var jeg lur nok til å kjøpe et par bukser som satt som støpt. Nå er jeg tilbake på normal vekt, og de støpte buksene er nå mer pølseskinn. Moralen: «Ikke kjøp klær når du veier mindre enn du vanligvis gjør. Med mindre du slanker deg og trenger ny garderobe.»

Denne globusen er egentlig kjempediger. Jeg måtte ta et bilde med mobilkameraet fordi jeg trengte vidvinkel for å få med hele.

Som sagt, kjempediger.

Forestillingen var veldig artig å se på. Det var mer synging enn jeg forventet, men all dansingen fikk det til å krible i beina på meg! Da var det jammen bra vi rakk danseklassen med Marijke  på Ballet Arts etter forestillingen.

[Smakebit på søndag – If You Ask Me (And Of Course You Won’t)]

5

You often hear about people who can’t wait to retire. When they’re sixty-five years old–that’s when they’ll start to live. And I think it’s so sad! My father was a workaholic who just could not stop working. He would talk about all the things he was going to do when he retired at sixty-five, and you knew he was whistling in the dark. And sure enough, he died at sixty-four and a half. He just couldn’t face it.

Ettersom jeg er i New York for tiden og skal være her i et par måneder, og forsøke som best jeg kan å ikke la meg friste til å bruke opp alle pengene mine på bøker, bestemte jeg meg for å gå til anskaffelse av et lånekort til New York-biblioteket. Jeg hadde glemt hvor stas det var med et flunkende nytt lånekort, og det var liksom ekstra stas å få adgang til alle bøkene i et bibliotek i et land du ikke opprinnelig er fra. Og enda bedre: Hvis du har Kindle, kan du låne ebøker og lese dem på lesedingsen. Noe sier meg at Amazon snart får en ny Kindle-kunde.

Utdraget over er fra Betty Whites memoar. Veldig artig å lese om hennes opplevelser i film- og TV-bransjen! Og det er tydelig å se fra teksten at Betty er en søt, liten dame, noe som gjør det enda mer koselig å lese. Jeg valgte dette utdraget fordi jeg er så enig: Du skal ikke vente med å leve til du er pensjonert. Lev HER og NÅ.

Flere smakebiter finnes hos Flukten fra virkeligheten.

[Et kjapt tilbakeblikk]

4

Jeg skulle egentlig vært dypt inne i Drømmelandet nå, klokka er 2 om natten her i New York. Men hva hjelper det vel når man blir besatt av en plutselig trang til å komme à jour med bloggingen? Så jeg har redigert og lastet opp noen få av de 137 bildene som Hank tok da vi var på fottur til Deep Creek Hot Springs utenfor Los Angeles. Jeg hadde med meg kameraet da vi dro på fotturen, men… ikke minnekort. (Det er ikke den verste blunderen jeg har gjort i forbindelse med foto; en gang husket jeg ekstra batteri, men glemte kameraet.) Sikkert like greit at noen andre hadde ansvaret for å forevige turen for en gangs skyld, siden det har vært så lite bilder av meg i USA her.

Her har vi just ankommet startpunktet for fotturen og kladder oss inn med solkrem.

Fra venstre: Hank, Lisa, Christian, Rich, Wendy og moi.

Hvis dere ser nærmere på den store steinen på høyre side, kan dere se den søte, lille firfislen som stjal oppmerksomheten min.

Vel fremme ved de varme kildene. Vi tok noen seriøse bilder og noen ikke så seriøse bilder. Tenkte dere ville like sistnevnte best.

En ting jeg fant ut da vi kom dit: Nudister liker stedet. Jeg pådro meg kink i nakken etter alle gangene jeg plutselig måtte rette blikket i en annen retning fordi… menn… uten klær… Ja, dere skjønner tegningen. (Dere som ikke skjønner tegningen: Jeg er lesbisk. Jeg foretrekker å se pupper fremfor… menn… uten klær…)

Det var også masse småfisk i vannet der! Som syntes jeg smakte godt. Nam, nam, litt norsk kjøtt, liksom.

Legg merke til albinoen som er nummer to fra venstre. Det er faktisk hudfargen min etter nesten en måned i solrike Key West og to uker i Los Angeles. Og jeg har ikke engang vært særlig flink til å bruke solkrem (fy på meg). Selv Christian, som kom direkte fra vinter-Norge samme uke, har mer farge enn meg.

Her er vi på vei tilbake til bilen. Vi gikk oss litt vill og det var veldig fristende å gå tilbake til den deilige innsjøen og bare bli værende der resten av livet, men til slutt fant vi frem og kom oss til et sted der de hadde pizza og forfriskende root beer. (Jeg er blitt hektet på root beer, bare så det er sagt. Farlig godt. Farlig mye sukker.)

[New York, New yzzz…]

4

Jeg sitter på New York Public Library med et ferskt lånekort i lommeboken og gleder meg over gratis internett ♥ Nettet der jeg holder hus for tiden er så dårlig at jeg klør meg til blods hver gang jeg prøver å logge meg på. Nesten. Så det er ikke blitt mye oppdatering fra meg i det siste. I tillegg har været i NYC ikke vært så veldig pent, så kameraet har bare ligget brakk. Jeg skylder også på at skulderen og nakken er lei av at jeg alltid drasser med meg en tung veske rundt omkring. Nå har jeg heldigvis skaffet en ny sekk for å redusere belastningen på skulderen, hurra!

Kroppen min er tydeligvis litt i dvalemodus som konsekvens av all reisingen, så jeg føler meg litt tømt for energi (unntatt i danseklassene ♥).

Dette er hva jeg har opplevd siden sist:

Fottur til Deep Creek Hot Springs på søndag, cirka to timer utenfor LA. Vi var seks stykker som dro dit; Hank, Lisa, Wendy, Rich, Christian og jeg. Veldig fin tur og det var veldig deilig da vi nådde de varme kildene som var målet vårt. For å komme til kildene må man vasse over en bitte liten innsjø som holdt en temperatur som tilsvarer norsk badevann om sommeren. Christian og jeg, som de barske nordmennene vi er, kastet oss uti denne innsjøen og storkoste oss mens de andre hutret og mumlet «Crazy Norwegians!» De varme kildene var varme. Som boblebad uten bobler. Fin opplevelse!

Straks vi kom tilbake til LA var det bare å kaste seg i dusjen noen minutter, pakke kofferten, rydde litt og legge i vei mot LAX. Jeg var så heldig på flyet at setet ved meg var ledig, så da kunne jeg bare krølle meg sammen på siden og snorke i vei på hele flyturen. I løpet av natten våknet jeg og så at vi fløy over en tordenstorm. Veldig flott syn å se skyene bli lyst opp av lyn i alle farger!

Neste gang jeg våknet, var det fordi flyet ristet like før vi gikk inn for landing. Tenk det, ingen flyvertinne kom for å vekke meg slik at jeg kunne sette meg opp og rette opp setet. Tror de damene har vært i den bransjen litt for lenge. Vi landet i Philadelphia og derfra skulle jeg få reise inn til NYC med et lilleputtfly. Vi kom frem tidligere enn jeg trodde, så jeg spurte sidemannen om dette var LaGuardia. Den dusten ristet på hodet, noe som alle vet betyr «Nei.» Jeez. Jeg fikk litt panikk, men heldigvis kunne de to andre på samme rad engelsk og de bekreftet at dette var LaGuardia.

Jeg tok en shuttlebuss til Upper West Side, siden det var det billigste alternativet. Sjåføren har tydeligvis også vært i sin bransje litt for lenge, for hver gang vi stoppet på rødt lys, spilte han på mobilen. Jeg vet ikke hva som var verst, at han brydde seg så lite om jobben sin eller at han sugde gråstein i det spillet han holdt på med. Jeg satt rett bak ham og løste alle tre brettene i hodet på superkort tid mens han flyttet på de samme brikkene frem og tilbake i en evighet.)

Foreløpig bor jeg hos tanten og onkelen (og, overraskelse, bestemoren!) til Hank i en diger bygning på fire etasjer. Hank advarte meg om at de var «litt gale». Jeg må innrømme de kan være nokså eksentriske, men det er bare midlertidig. Neste uke skal jeg sofasurfe i Little Italy/Chinatown et par dager før jeg kan flytte til en leilighet i Upper West Side. Jeg var så heldig at jeg i siste øyeblikk fikk e-post fra sønnen til Sunny Sue og Kirk, som jeg bodde hos i Seattle, om at han har en venn som har en leilighet som bare er i bruk noen få dager hver måned når han kommer på forretningsreise, så jeg kunne få leie stedet for bare $400!

Ellers: Jeg har kjøpt 20 klasser og 5 masterklasser hos Steps, og har rukket å danse teaterdans, Cole-jazz, ballett og moderne. Jeg fant også en veldig kul park, High Line. 1,6 kilometer lang, lineær og ti meter oppe i luften! Parken er anlagt på et nedlagt jernbanespor. Fantasktisk løsning. Det har blitt en del tusling rundt omkring andre steder i byen også. Nå skal jeg bare finne en bok og et par film, så tusler jeg videre. Hejdå.

[Smakebit på søndag – Needful Things]

18

I know that child – the one who’s pushin his bike. Maybe you do, too. His name’s Brian-something. His dad installs siding and doors over in Oxford or South Paris, I think.
Keep an eye on him, I tell you. Keep an eye on everything. You’ve been here before, but things are about to change.
I know it.
I feel it.
There’s a storm on the way.

Stephen King er min absolutte favorittforfatter. Bare så det er sagt. Den første boken jeg lånte fra voksenavdelingen på biblioteket, var Piken som elsket Tom Gordon av King, og siden har jeg vært hektet. Hittil har jeg bare lest bøkene hans på norsk (med unntak av The Shining, som jeg brukte et par år på å fullføre da jeg gikk på videregående), men jeg er heldigvis blitt mer stø i engelsk de siste årene, og etter at jeg kom til USA ble terskelen for å lese bøker på engelsk betraktelig lavere. (De har jo så billige bøker her, det ville vært galskap å ikke shoppe bøker!)

Denne boken handler om en spesiell butikk som åpner i den lille byen Castle Rock. Det som er spesielt med denne butikken er at det har noe for enhver. Ditt mest hemmelige, innerste ønske finner du til salgs hos Needful Things. Prisen er selvfølgelig høy, men innehaveren er åpen for å gjøre en byttehandel: Oppfyllelsen av ønsket ditt mot noen få tjenester. Snart begynner ondskapen å spre seg blant innbyggerne i Castle Rock.

Flere smakebiter finnes hos Flukten fra virkeligheten.

[«Is it alive? Is it edible? Is it part of something large?»]

2

Nå passer det i grunn bra med en oppdatering på hva jeg har gjort utenom alle danseklassene denne uken. Jeg er en dårlig turist, bare så dere vet det. Rekker liksom bare å gjøre én turistting per dag når jeg henger så mye hos EDGE, men så er jeg jo her først og fremst for å danse!

I tillegg til å danse har jeg brukt en del tid på å lete etter et sted å leie i New York. Lettere sagt enn gjort… Hittil har jeg gjennomskuet to svindlere. Den ene avslørte jeg etter et Google-søk som ga en mengde treff som advarte mot denne svindleren. Den andre virket ok og seriøs, men så begynte språket å bli rart og gjentagende, personen kunne gjenta nøyaktig de samme setningene tre–fem ganger i forskjellige e-post og «hun» insisterte på at jeg måtte sende kopi av passet mitt, skrive under på leiekontrakt NÅ og sende over penger. Ja, særlig. Jeg fikk et tredje tilbud fra en dame med en sønn i Brooklyn, men jeg vil jo helst se rommet før jeg sier ja. Heldigvis har onkelen og tanten til Hank, min sofavert her i LA, sagt ja til å la meg bo i huset deres på Upper West Side i noen dager til jeg finner noe. Forhåpentlig liker jeg rommet i Brooklyn og kan flytte inn allerede på tirsdag!

Tilbake til uken som var i LA:
Tirsdag (eller onsdag? Dagene går litt i surr her) bestemte jeg meg for å ta meg en tur til Hollywood Forever Cemetery. Jeg regnet med at sjansen for å se (døde) kjendiser var større der enn ellers i filmbyen. Hittil har jeg liksom bare sett hun som spilte Patty i favorittserien min My Name is Earl og jeg så kanskje Hayden Panettiere. Dessverre hadde jeg ikke gjort hjemmeleksen min før jeg ankom gravlunden, så jeg fant bare Cecil B. DeMille (og moret meg med å ta replikken fra Sunset Boulevard: «Mr. DeMille, I’m ready for my close-up.») og bassisten gitaristen fra Ramones.

Men jeg så mange, mange ekorn! Og så mange grav at jeg bestemte meg for at jeg skal kremeres og asken skal spres på havet når den tiden kommer. Gidder ikke ta opp unødig plass til evig tid.

Jeg så også mange gjess og et par svaner. Det var satt opp skilt med advarsel om gjessangrep, for det er jo hekketid.

Denne gåsen og svanen konspirerte for å bli kvitt meg. Hadde jeg blitt stående bare et par sekunder til, kunne jeg fått et skikkelig blinkskudd. Dessverre slo flykt-delen av min innebygde «flykt eller slåss»-respons til. Det er ikke lett å være fotograf. Litt senere ble en dame tatt som gissel av en annen gås på en liten øy med et digert mausoleum. Mannen hennes måtte redde henne. De gåsene tuller man ikke med, altså.

Torsdag kom Christian, en kamerat fra Norge, med sin leide Chrysler kabriolet til dansestudioet og plukket opp meg for en tur til Venice Beach.

Nå er Christian en del av min samling av bilder av folk som tar bilder. Mens vi tuslet langs Venice, snublet vi over filmsettet til TV-serien Californication. Christian jobber jo med film, så han var veldig nerd og gira over å se dette, spesielt da skuespillerinnen Natascha McElhone dukket opp. Jeg syntes det var noe kjent med henne, men kunne ikke helt plassere ansiktet. Takk og pris for imdb.com; jeg så henne i Ladies in Lavender, Feardotcom og The Truman Show.

Senere sa Christian at han så George Clooney kjøre forbi oss. Dessverre så jeg en helt annen vei akkurat da. Søren.

Fredag ble en rolig dag som startet med en ballettklasse før jeg tok med meg skittentøyet mitt til Studio City for å låne vaskemaskinen og tørketrommelen hos Ipek. På kvelden ble det bordspill med Hank, Wendy og Rich. Først spilte vi Barbarossa, et artig gjettespill der hver deltaker lager to skulpturer av leire og så skal folk gjette hva skulpturene er.

Det andre spillet var Cartagena, et taktisk piratspill der målet er å få dine seks pirater ut av fengselet gjennom en labyrint. Vi spilte et tredje spill også, en Tetris-lignende sak der vi legger ut plastbrikker i hver vår farge på et brett og målet er å få flest mulig brikker på brettet før de andres brikker hindrer deg i å legge ut flere. Morsomt! Jeg fikk litt lyst til å arrangere spillekvelder når jeg kommer tilbake til Norge og (forhåpentlig) finner et sted å bo.

Lørdag, altså i dag, startet med at jeg hadde lyst til å sove en time ekstra, men tvang meg selv opp av senga for å rekke en danseklasse klokken ti, bare for å oppdage at klassen jeg tenkte å ta, ikke startet før halv tolv. Ikke bare dagene som går i surr her, altså. Etter ballett- og teaterjazzklassen dro jeg hjem og dusjet og så ble jeg liksom bare sittende i stua resten av kvelden. Sløv dag.

Jeg skal ta igjen det tapte i morgen, vi skal nemlig på fottur til noen varme kilder da! På tide at jeg får bruk for badetøyet jeg har drasset med meg gjennom halve USA.

[Mandag i LA]

0

Hva jeg gjorde i dag:

Pådro meg blåmerke på hoften i jazzklassen med Joaquin Escamilla. Koreografien vi lærte i dag, var veldig fin, og vi ble filmet mens vi danset, så kanskje-kanskje videoen snart kommer ut på Fjesboka. Da skal jeg dele den med dere!

Ble forsøkt svindlet av noen som så min annonse på Craigslist om leie av rom i New York. Takk og pris for sunn fornuft og Google. Jeg prøver å finne et sted å bo i New York City, men foreløpig ser det ut til at de fleste henvendelser enten har for høy leie, adressen er langt uti gokk eller bare er svindel.

Tok bussen ut til Beverly Hills.

Beundret et prikkete verk (Hymn of Life: Tulips) av min favorittkunstner, Yayoi Kusama ♥

Spaserte på Rodeo Drive mens jeg beundret designerklær, rådyr bling og porselensfigurer. Dørvaktene i alle butikkene er flinke til å smile, men jeg må innrømme jeg fikk litt «Julia Roberts i Rodeo Drive-scenen fra ‘Pretty Woman'»-følelse. Det er liksom så veldig tydelig at jeg ikke er typen til å kle meg i Gucci, Prada eller slikt overpriset stæsj. (Men en passe stor Louis Vuitton-reisekoffert med initialene mine kan jeg godt tenke meg, altså.)

Fikk meksikansk middag av Hank. Jeg kunne nesten blitt værende i LA bare på grunn av den mannen, men jeg har så lyst til å dra til New York også! Håper, håper, håper jeg snart finner et sted å bo der…

[Livstegn fra Englenes By]

3

Nå er det vel på tide med en liten oppdatering fra Englenes By. Jeg har egentlig ikke gjort stort annet enn å danse, danse og danse litt til. Jeg har tatt tre jazzklasser, tre ballettklasser, en steppeklasse, en teaterdansklasse og en cabaretklasse, og neste uke blir det 11 klasser til! Wohoo! Jeg merker at buksene begynner å bli litt vanskelige å få på seg. Ikke fordi jeg har fråtset i amerikansk søppelmat, men fordi dansemusklene mine har vokst seg store og sterke. Det har vært revolusjonært for meg som danser å komme til USA. I flere år har jeg bygget opp dårlige vaner fordi jeg ikke helt oppfattet hva lærerne mente når de kom med muntlige korreksjoner, men her i USA har jeg fått fysisk korreksjon, dvs. lærerne her «formet» bokstavelig talt kroppen min med hendene sine slik at jeg kommer inn i riktig stilling og bruker musklene riktig. Og ikke bare litt; de haler og drar og dytter til jeg nesten får krampe og da merker jeg forskjellen veldig tydelig. I begynnelsen var det selvfølgelig veldig slitsomt for kroppen min å tvinges inn i uvante former, men nå er jeg blitt sterkere der jeg skal være sterk og har bedre kontroll over hver bevegelse. Det er fremdeles langt igjen før disse nye formene er blitt «automatisert», så jeg kommer til å jobbe mye med dette fremover.

Livet ellers:

Jeg fant frem til Kat von Ds tatoveringsstudio! Ved studioet var det en butikk med alskens nips og bøker og klær som speiler Kats smak. Veldig kult sted.

I butikken ved studioet fant jeg de to selvbiografiene Kat von D har rukket å skrive. Jeg syntes den ene var interessant å lese, så jeg kjøpte den. Som dere ser i bildet over, er boka signert. Den var allerede signert på forhånd; jeg så dessverre ikke snurten av Kat da jeg var innom. Hmf.

Tirsdag kveld flyttet jeg fra North Hollywood til West Hollywood. Sofaverten min, Hank, ønsket meg velkommen med hele FIRE bokser Ben & Jerry’s-iskrem. Dessuten har jeg fått mitt eget rom og min egen nøkkel, så jeg kan komme og gå som jeg vil mens Hank er på jobb. Dette veier definitivt opp for den kjedelige opplevelsen med min sofavert i San Francisco!

En av dagene forrige uke tok jeg bussen til Americana on Brand. Selvfølgelig ikke uten å gå meg bort på veien. Americana er et shoppeområde med diverse klesbutikker, kafeer, restauranter og én bokbutikk. Neida, jeg kjøpte ingen bøker der. Flinke meg. Men jeg spanderte på meg en kirsebærmuffins som var veldig søt og god!

Fredag prøvde jeg å komme meg til Chinatown, men jeg somlet så mye før jeg dro hjemmefra at da jeg nesten var fremme, måtte jeg snu slik at jeg ville rekke å stikke innom Fountain Theatre for å hente nøkkel til Ipeks leilighet og deretter ta metroen til LAX for å plukke opp Ipeks foreldre. Senere fikk jeg vite at Chinatown i New York er mye bedre enn Chinatown her i LA, så da sparer jeg heller det til jeg kommer til NYC.

Etter at jeg hadde levert foreldrene i North Hollywood, tok jeg banen tilbake til sentrum. Mens jeg stod og ventet på bussen, dukket det plutselig opp flere politimenn på motorsykkel. Etter dem kom sikkert tusen syklister rullende nedover Hollywood Boulevard! Jeg rakk også å få meg en ny venn på bussholdeplassen, Jessica som aldri har vært noen sted og som ble veldig inspirert av at jeg hadde reist så mye.

Lørdag kveld var det duket for verdenspremieren på en helt ny versjon av Cyrano! Foreløpig kan jeg ikke si så mye om forestillingen her, ettersom jeg skal skrive anmeldelse for Døves Tidsskrift og jeg vil ikke bruke opp alle ordene. Men jeg skal poste anmeldelsen etter at bladet er publisert. Dere kan lese om stykket på teaterets nettside.

Stolt Ipek etter forestillingen, med blomster fra Teater Manu og ektemannen sin.

En av de andre skuespillerne i ensemblet, Martica. Hun var så snill at hun ga meg skyss hjem etter forestillingen.

[Smakebit på søndag – The Immortal Life of Henrietta Lacks]

14

During my first visit with Henrietta’s cousin Cootie, as we sat drinking juice, he told me that no one ever talked about Henrietta. Not when she was sick, not after she died, and not now. «We didn’t say words like cancer,» he told me, «and we don’t tell on dead folks.» At that point, he said, the family had gone so long without talking about Henrietta, it was almost like she’d never existed, except for her children and those cells.

«It sounds strange,» he said, «but her cells done lived longer than her memory.»

The Immortal Life of Henrietta Lacks er skrevet av Rebecca Skloot, som først hørte om HeLa i en biologiklasse på college. HeLa er kodenavnet for de udødelige cellene som ble tatt ut av Henrietta Lacks og dyrket i laboratorier uten at hun eller familien fikk vite om det. På den tiden var det stor interesse for DNA- og celleforskning, men hittil hadde ingen klart å holde liv i menneskeceller lenge nok til at det ble noen medisinsk gjennombrudd. Henrietta Lacks var en 31-årig farget kvinne som en dag kom til John Hopkins Hospital med noe hun beskrev som «en knute i magen». Knuten var kreft i livmoren, og hun fikk behandling for det. Samtidig tok legen ut to prøver, en av kreftsvulsten og en fra et kreftfritt område av livmoren. Disse prøvene ble puttet i cellekultur, men ingen forventet at de skulle overleve. Overraskelsen var stor da det viste seg at kreftcellene ikke bare holdt seg i live, men delte seg i et uvanlig høyt tempo. Kort tid etter var HeLa-cellene spredt over flere tusen laboratorier over hele verden. I dag blir Henrietta Lacks’ celler fortsatt brukt innen forskning av kreft, AIDS, genetiske sykdommer, forskjellige sykdommer forårsaket av virus og bakterier, for å nevne noen få ting cellene brukes til. De som dyrker HeLa-cellene, har tjent millioner på å selge cellene til forskere, mens Henriettas familie lever i fattigdom.

Denne boken er ikke bare om historien om HeLa-cellene, men også historien om kvinnen Henrietta Lacks, hennes oppvekst, sykdomsforløp og død, hennes familie, og forfatterens strev med å få Lacks-familien til å stole på henne og la henne skrive boken om HeLas ukjente opprinnelse.

Flere smakebiter finner du hos Flukten fra virkeligheten.

[Flekktroll og kollektivtrafikk]

2

En ting jeg har funnet ut mens jeg har vært på reisefot, er at det ikke er lett å være atopiker når man reiser rundt. Vannkvaliteten i USA er nokså varierende, men sjelden like godt som vi bortskjemte nordmenn har. I tillegg er det mye trafikk overalt, ergo mye eksos og skitt i luften. Jeg ser ut som en flekktroll stort sett hele tiden fordi alle faktorene, samt stress, får eksemet mitt til å blomstre. Heldigvis har jeg funnet et par kremer fra LUSH som jeg synes virker veldig beroligende på eksemet. Men jeg må innrømme jeg har hatt litt dårlig viljestyrke når det gjelder å la være å klø på den ømfintlige huden. Min siste kløtokt førte til at jeg nå har et relativt stort, brunt skrubbsår i ansiktet. Min unnskyldning: Det var SÅ deilig… (Jeg tuller ikke, det var nesten som å klø meg til orgasme! Er det rart det er så vanskelig å la være å klø?!) Jeg har omsider gått til innkjøp av antihistaminer og ekstra sterke omega 3-tabletter, så forhåpentlig blir det litt mindre fristende å gi etter for kløen heretter.

En annen ting jeg har funnet ut, er at alle menneskene jeg kjenner som har vært i Los Angeles og klaget over at det er umulig å komme seg noe sted uten bil, tar feil. Jeg har ikke lappen, så jeg kan ikke leie bil. Isteden har jeg skaffet meg 7-dagers klippekort for Metro-bussene og undergrunnen. Jeg har ennå til gode å oppleve noen problem med å komme meg fra A til B i kollektivtrafikken her i Los Angeles. Ja, det er lange avstander, men det er ikke akkurat avstander som regnes i lysår. Dessuten er det mye interessant å se utenfor bussvinduet mens man kjører rundt. Så hvis du tror du må leie bil når du er i Los Angeles, tro om igjen!

Jeg har forresten flyttet fra Ipek i North Hollywood til Hank i West Hollywood, ettersom Ipek snart får besøk av foreldrene sine og det blir for trangt i leiligheten hennes. Hank er TV-produsent, leiligheten hans er kjempefin og han har kjøpt hele FIRE bokser Ben & Jerry’s-iskrem bare til meg! That guy is a keeper ♥