[Smakebit på søndag – The Art of Racing in the Rain]

0

I had always wanted to love Eve as Denny loved her, but I never had because I was afraid. She was my rain. She was my unpredictable element. She was my fear. But a racer should not be afraid of rain; a racer should embrace the rain. I, alone, could manifest a change in that which was around me. By changing my mood, my energy, I allowed Eve to regard me differently. And while I cannot say that I am a master of my own destiny, I can say that I have experienced a glimpse of mastery, and I know what I have to work toward.

«The Art of Racing in the Rain», Garth Stein

Jeg poster dette fra mobilen, så jeg holder det kort i dag. Boken handler om en hund og hans forhold til eieren, som er racerbilfører.


I’m posting this from my phone, so I’m keeping it brief today. The book is about a dog and his relationship to his owner, who is a race driver.

[Smakebit på søndag – Wizard and Glass]

0

«Yeah,» he said, sighing. «Silence, a thing I know little about. Thankee-sai, Blaine, you speak truth.»

«I HOPE YOU HAVE DISCOVERED SOMETHING WHICH WILL HELP YOU,» Blaine said, and Eddie thought: You fucking mechanical liar. The complacent tone had returned to Blaine’s voice, and Eddie found it of some passing interest that a machine could express such a range of emotion. Had the Great Old Ones built them in, or had Blaine created an emotional rainbow for himself at some point? A little dipolar pretty with which to pass the long decades and centuries? «DO YOU WISH ME TO GO AWAY AGAIN SO YOU MAY CONSULT?»

«Yes,» Roland said.


Click here for the English version.

Blaine er en plage, og det er sannheten. Se for deg et sadistisk, rosa tog med suicidale tendenser som elsker gåter og som kan suse av gårde raskere enn lydens hastighet? Der har du Blaine.

Etter de nervepirrende prøvelsene på slutten av forrige bok er Roland, Eddie, Susannah, Jake og Oy på vei videre til neste etappe av reisen til det mørke tårnet. I denne boken får vi også vite litt mer om Rolands fortid.


*

Blaine is a pain, and that is the truth. Imagine a sadistic, pink train with suicidal tendencies that loves riddles and can whiz off faster than the speed of sound? That’s Blaine.

After the nerve-racking events at the end of the previous book, Roland, Eddie, Susannah, Jake, and Oy are heading towards the next leg of the journey to the dark tower. In this book, we also learn a bit more about Roland’s past.

[Smakebit på søndag – The Waste Lands]

0

Eddie and Susannah exchanged a single frightened glance and then Eddie leaped to Roland’s side. «What is it? Roland, what’s wrong?»

«There was a boy,» the gunslinger said in a distant, muttering voice. And then, in the very next breath, «There wasn’t a boy.»

«Roland?» Susannah asked. She came to him, slipped an arm around his shoulders, felt him trembling. «Roland, what is it?»

«The boy,» Roland said, looking at her with floating, dazed eyes. «It’s the boy. Always the boy.»

«What boy?» Eddie yelled franctically. «What boy?»

«Go then,» Roland said, «there are other worlds than these.» And fainted.


Click here for the English version.

Smakebiten ovenfor valgte jeg fordi:

  • Jeg ville vekke deres nysgjerrighet. Hvilken gutt snakker de om?
  • Uttrykket «det finnes andre verdener enn disse» er et av mine mange favorittuttrykk fra denne serien. Et par andre uttrykk er «lange dager og behagelige netter», som er en høfligetsfrase når man møter noen, og noe med å «møtes igjen i lysningen ved enden av stien» når noen har nådd slutten av livet. Det samme gjelder for revolvermannens katekismen:

«Jeg sikter ikke med hånden. Den som sikter med hånden, har glemt sin fars ansikt. Jeg sikter med øyet.

Jeg skyter ikke med hånden. Den som skyter med hånden, har glemt sin fars ansikt. Jeg skyter med hodet.

Jeg dreper ikke med revolveren. Den som dreper med revolveren, har glemt sin fars ansikt. Jeg dreper med hjertet.»


*

I picked the sample above because:

  • I wanted to pique your curiosity. Which boy are they talking about?
  • The expression «There are other worlds than these» is one of my many favourites from the series. A couple other expressions are «long days and pleasant nights», which is a formal greeting, and something about meeting again in «the clearing at the end of the path» when somebody has reached the end of their life. And also the gunslinger’s catechism:

«I do not aim with my hand; she who aims with her hand has forgotten the face of her father. I aim with my eye.

I do not shoot with my hand; she who shoots with her hand has forgotten the face of her father. I shoot with my mind.

I do not kill with my gun; she who kills with her gun has forgotten the face of her father. I kill with my heart.»

[Smakebit på søndag – The Drawing of the Three]

0

Three. This is the number of your fate.

Three?

Yes, three is mystic. Three stands at the heart of the mantra.

Which three?

The first is dark-haired. He stands on the brink of robbery and murder. A demon has infested him. The name of the demon is HEROIN.

Which demon is that? I know it not, even from nursery stories.


Click here for the English version.

Den følelsen når det går opp for deg at du har glemt hvordan Roland finner sine følgesvenner, og du bare: «Whoa, heftig!»

I den første boken vandret Roland alene gjennom en tilsynelatende uendelig ørken. Nå har han kommet til en annen del av sin verden, og hans ka-tet er i ferd med å samles.


*

That feeling when you realise you have forgotten how Roland finds his companions, and you go «Whoa, wicked!»

In the first book, Roland wandered alone through a seemingly endless desert. Now he has reached a different part of his world, and his ka-tet is starting to come together.

[Smakebit på søndag – The Gunslinger]

0


The man in black fled across the desert, and the gunslinger followed.

Click here for the English version.

Min plan for Stephen King-prosjektet var at jeg skulle lese alle SK-bøkene før jeg begynte med «The Dark Tower»-serien. Men planer er sjeldent hugget inn i stein, og da Johann (@jobis89), en boknerd og King-fan jeg følger på Instagram, foreslo en «read-along» for denne serien (#allthingsservethebeamin2019), måtte jeg bare slenge meg med på reisen. Jeg er så klar for min ka.


*

My plan for Project Stephen King was to read all King books before starting with «The Dark Tower» series. But plans are seldom carved in stone, and when Johann (@jobis89), a book nerd and King fan whom I follow on Instagram, suggested a read-along for this series (with the hashtag #allthingsservethebeamin2019), I just had to tag along. I am so ready for my ka.

[Kulturliste 2018]

0

Kulturlisten for 2017 finner du her.
You can find the culture list for 2017 here.

Bøker | Books
Gjennomstreking | Strikethrough: Ikke fullført | Didn’t finish
*: Bok beholdt | Book kept
**: Bok gitt bort | Book given away
1. Kjempenes fall, Ken Follett (01.01-09.02)
2. Mette-Marit på ballettskolen, Bjørg Gaselle (01.01-03.01)**
3. Vera, Rut Carlholm (04.01)*
4. Den store Gatsby, F. Scott Fitzgerald (04.01-08.01)**
5. Troll skal temmes, Karen Christine Friele (08.01-18.01)**
6. Hennes største frykt, Peter Swanson (korrektur CD, 08.01-12.01)
7. Appelsinpiken, Jostein Gaarder (12.01-25.01)**
8. Et sprang i tiden, Madeleine L’Engle (korrektur CD, 12.01-18.01)
9. Uten spor, Kendra Elliot (korrektur VB, 15.01-18.01)
10. Sofies verden, Jostein Gaarder (19.01-21.02)**
11. Lykkelige omstendigheter, Michael Robotham (korrektur CD, 19.01-26.01)
12. Ekte fotballfruer: Villemo, Hege Norman-Stormbringer (korrektur VB, 23.01-29.01)
13. Oslofolk, Iffit Qureshi (25.01)
14. De fortapte, Patricia Gibney (språkvask VB, 30.01-08.02)
15. The Missing Ones, Patricia Gibney (30.01-08.02)
16. Sorgenfri, Bjørg Vik (11.02-15.02)
17. Babytegn, Megan Matovich-Noddeland og Petter Noddeland (12.02-15.02)
18. En morder iblant oss, Melinda Leigh (språkvask VB, 12.02-21.02)
19. Say You’re Sorry, Melinda Leigh (12.02-21.02)
Myten om Sisyfos, Albert Camus
20. En frosk i fjorden, Lorelou Desjardins (16.02)
21. The old man and the sea, Ernest Hemingway (21.02)*
22. Mørkets hus, Helen Phifer (språkvask VB, 21.02-02.03)
23. The Lost Children, Helen Phifer (21.02-02.03)
24. Ultimate Lesbian: 2007, Nicole Foster, red. (21.02-08.06)**
25. Alltid Alice, Lisa Genova (22.02-28.02)**
The Ode Less Travelled, Stephen Fry)**
26. Coraline, Neil Gaiman (28.02-09.03)*
27. Norges Døveforbund 100 år, Helge Herland (korrektur, 28.02-19.03)
28. Vinter over verden, Ken Follett (01.03-07.03)**
29. Brødrene Grimm, Kagge Forlag (07.03-08.04)
30. Breakfast on Pluto, Patrick McCabe (08.03-08.04)**
31. Den røde adresseboken, Sofia Lundberg (korrektur CD, 09.03-12.03)
32. Samtaler med venner, Sally Rooney (korrektur CD, 12.03-16.03)
33. Et halvt års pause, Marian Keyes (korrektur CD, 16.03-23.03)
34. Italiensk sommer, Carrie Elks (språkvask VB, 19.03-03.04)
35. Summer’s Lease, Carrie Elks (19.03-03.04)
36. På grensen til evigheten, Ken Follett (23.03-02.04)
37. Å leve med bøker, ALan Powers (24.03)
38. Novel Living, Lisa Occhipinti (04.04-06.04)
39. Kabalmysteriet, Jostein Gaarder (06.04-13.04)**
40. I et speil, i en gåte Jostein Gaarder (08.04)**
41. How to stop time, Matt Haig (09.04-11.04)*
42. Jigs & reels, Joanne Harris (09.04-17.04)**
Ete, pule, drite, føde, drepe, blø, Hiromi Itô
43. Julemysteriet, Jostein Gaarder (12.04-16.04)
44. Believe Me, Eddie Izzard (13.04-16.04)**
45. The Red Dragon, Thomas Harris (17.04-21.04)**
46. Papillon, Henri Charrière (17.04-13.06)*
47. Historien om Helen Keller, Lorena A. Hickok (17.04)**
48. Buzz Aldrin, hvor ble det av deg i alt mylderet?, Johan Harstad (17.04-03.05)**
49. The Silence of the Lambs, Thomas Harris (21.04-30.04)
50. Hannibal, Thomas Harris (30.04-15.05)
51. It-jenta 2: Plutselig kaptein, Katy Birchall (korrektur CD, 30.04-09.05)
52. It-jenta 3: Plutselig brudepike, Katy Birchall (korrektur CD, 09.05-14.05)
53. Kraften, Naomi Alderman (15.05-17.05)
54. Lær å sy klær, Gunnel Winka
55. Søm, Lorna Knight
56. Kjøttfrie burgere, Jane H. Johansen (15.05)*
57. Morbid Curiosities, Paul Gambino (15.05-02.06)*
58. Syrinpikene, Martha Hall Kelly (15.05-21.05)
59. Kjærlighet i Cotswold, Veronica Henry (språkvask VB 15.05-01.06)
60. How to find love in a bookshop, Veronica Henry (15.05-01.06)
61. Krig og fred og religion og politikk og sånn, Anne-Kat Hærland (17.05-18.05)
62. På sporet av Frøken Detektiv, Tormod Haugen (23.05-28.05)**
63. Bobsey-barna og den store hemmeligheten, Laura Lee Hope (23.05)
64. Bobsey-barna og sigøynernes hemmelighet, Laura Lee Hope (24.05)
65. Bobsey-barna og tunnelmysteriet, Laura Lee Hope (25.05)
66. Bobsey-barna og en uskyldige mistenkte, Laura Lee Hope (26.05)
67. Bobsey-barna og tivolimysteriet, Laura Lee Hope (27.05)
68. Heltinner jeg har møtt, Arnhild Skre (27.05-01.06)
69. Ringeren i Notre-Dame, Victor Hugo (29.05-21.06)**
70. Nødutganger, Bjørn Egil Halvorsen (01.06-03.06)
71. Sagmesterens barn 13,  Kristin S. Årlovsrud (språkvask VB 04.06-11.06)
72. Elven, Anna Fiske (korrektur CD 08.06-18.06)
73. Det begynte med dansen, Lillebil Ibsen (11.06-13.06)**
74. Hjelp barna med engelsk, Carol Vorderman (13.06-08.07)
75. From Here to Eternity, Caitlin Doughty (13.06-25.06)
Tabber og tull fra den fjerde statsmakt, Geir Magnusson og Audun Stølås)**
76. Catching the Big Fish, David Lynch (14.06)
77. Forsøk på å være lykkelig, Lorenzo Marone (15.06-16.06)**
78. Filledukke, Gustav Lorentzen (16.06-17.06)**
79. This is a book, Demetri Martin (17.06-22.06)**
80. Utur Svints spennende opplevelser, Stuart McDonald (17.06-28.06)*
81. Blame it on Bianca Del Rio, Bianca Del Rio (18.06-23.06)**
82. Absolutt Izzy, Terri Libenson (korrektur CD 21.06-27.06)
83. Memento Mori, Brystkreftforeningen (25.06-26.06)**
84. Kult å sy, Grete Gulliksen Moe (26.06)
85. Gulltopp i storbyen, Helen Louise Thorndyke (26.06-28.06)*
86. Sy! Urban collection, Jenny Hellström (26.06)
87. Sy din egen garderobe, Tone Irén Anvedsen (26.06)
88. Det store symesterskapet, Tine Solheim (26.06)
89. Sy klær til damer i størrelse 36 til 46, Tone Irén Anvedsen (26.06)
90. Alle kan sy, Mari Melilot (26.06)
91. Portraits: 2005-2016 Annie Leibovitz (26.06-01.07)
92. Gulltopp på oppdagerferd, Helen Louise Thorndyke (28.06)**
93. Ru, Kim Thúy (28.06-02.07)**
94. Charlie og den store glassheisen, Roald Dahl (28.06-02.07)
95. Bare spille ball, Michael Stilson (korrektur CD 29.06-30.07)
96. Billettene, Lars Saabye Christensen (02.07-03.07)
Norges historie, Yngve Skomsvoll)**
97. Ikke stol på klovnen, Dean Koontz (03.07-08.07)**
98. Giant George, Dave Nasser og Lynne Barrett-Lee (08.07-10.07)**
99. Sophie Starks liv og død, Anna North (08.07-16.07)**
100. Smuleklubbens skamløse søstre, Mian Lodalen (10.07-11.07)*
101. Trekant, Mian Lodalen (11.07-16.07)
102. The Bridges of Madison County, Robert Jame Waller (16.07-18.07)**
103. Evig barnefri, Heidi Helene Sveen, red. (16.07-23.07)*
104. Rosa Prosa, Ida Roggen og Tonje Tornes, red. (18.07-21.07)**
105. Huset med den blinde glassveranda, Herbjørg Wassmo (19.07-22.07)**
106. Books of Adam: The Blunder Years, Adam Ellis (22.07-23,07)
107. Hold pusten så lenge du kan, Maria Sand (23.07-24.07)**
108. Det stumme rommet, Herbjørg Wassmo (24.07-27.07)**
109. Kirsebærsnø, Ingelin Røddland (24.07-26.07)**
110. Lukkertid, John Rørdam (24.07-30.07)**
111. Hudløs himmel, Herbjørg Wassmo (28.07)**
112. Den lille prinsen, Antoine de Saint-Exupéry (28.07-02.08)*
113. Triptykon, Odd Klippenvåg (29.07-12.08)**
114. Antikvarens datter og andre noveller, Sigmund Jensen (30.07-09.08)**
115. God natt, June, Sarah Jio (30.07-04.08)**
116. Jenter som kommer, Ida Jackson og Maren Kristiane Solli (06.08-15.08)*
117. Confessions of a Funeral Director, Caleb Wilder (07.08-16.08)**
118. Rederiet 19, Øystein Antonsen (språkvask VB 08.08-21.08)
119. Vittorio the Vampire, Anne Rice (12.08-28.08)**
120. You Are Here, Jenny Lawson (16.08)*
121. Tårer i champagne, Børge Skråmestø (16.08-21.08)**
122. Bienes hemmelige liv, Sue Monk Kidd (16.08-03.09)**
123. Et vintereventyr, Carrie Elks (språkvask VB 22.08-03.09)
124. Et julemirakel, Jenny Hale (språkvask VB 22.08-10.09)
125. En annerledes jul, Colleen Wright (språkvask VB 03.09-17.09)
Liten fugl, Lars Ramslie)**
126. Funny Boy, Shyam Selvadurai (30.08-08.09)**
127. Mannen som elsket Yngve, Tore Renberg (04.09-21.09)**
128. På rømmen, Alan Lazar (09.09-15.09)**
129. Annemor drar hjemmefra, Else Ury (11.09-15.09)*
130. Hva venter de på?, Kevin Henkes (11.09)
131. Titanic, Walter Lord (15.09-26.09)*
132. Familiejuvelene, Børge Skråmestø (16.09-22.09)
133. En moderne familie, Helga Flatland (22.09-30.09)
134. Dynedikken, Vigdis Rojahn (22.09)*
135. Jorden rundt på 80 dager, Jules Verne (22.09-29.09)*
136. (språkvask VB 24.09-15.10)
137. Den sommeren pappa ble homo, Endre Lund Eriksen (26.09-29.09)**
138. (språkvask VB 26.09-15.10)
139. The Lovely Bones, Alice Sebold (29.09-06.10)*
140. Animal Farm, George Orwell (29.09-04.10)**
141. Reiser, Herbjørg Wassmo (01.10-04.10)**
142. (språkvask CD 01.10-01.11)
143. Fra øst til Mae West, Greta Molander (02.10-22.10)
144. I Roselinds hage, Sophy Williams (04.10)
145. Bildet av Dorian Gray, Oscar Wilde (05.10-28.10)*
146. Nattevakten, Sarah Waters (06.10-31.10)**
147. (korrektur CD, 08.10-22.10)
148. (språkvask VB, 15.10-22.10)
149. Luna, Julia Anne Peters (22.10-01.11)**
150. Brockeback-fjellet, Annie Proulx (30.10-05.11)**
151. Shipping News, Annie Proulx (01.11-02.12)**
152. Ring, Koji Suzuki (04.11-13.12)**
153. Madonna-gåten, Knut Nærum (04.11-26.11)**
154. (korrektur CD, 06.11-13.11)
155. Jeg er kjekkest, Ramos Mario (06.11)
156. (språkvask VB, 09.11-27.11)
157. Vi var mange, Ellen Aanesen, red. (12.11-10.12)
158. Bonsai, Simon Stranger og Hilde Hodnefjeld (13.11)
159. (korrektur CD 14.11-26.11)
160. (korrektur CD, 26.11-03.12)
161. Super Chill, Adam Ellis (26.11-27.11)*
162. (språkvask VB, 27.11-03.12)
163. Parfymen, Patrick Süskind (02.12-20.12)*
164. (korrektur CD, 03.12-10.12)
165. En kort historie om alle som noen gang har levd, Adam Rutherford (11.12-28.12)
166. (korrektur CD, 13.12-17.12)
167. Eriks kanin, George Johansson og Mati Lepp (15.12)
168. Tåreklumpen, Merete Wiger og Jan-Kåre Øien (15.12)
169. Verdens vakreste egg, Helme Heine (15.12)
170. En bjørn er en bjørn!, Hans de Beer (15.12)
171. Det vil helst gå godt, Max Manus (17.12-21.12)
172. The Buddha In The Attic, Julie Otsuka (22.12-23.12)*
173. Annemor på egen hånd, Else Ury (23.12-25.12)*
174. Opp alle jordens homofile, Gerd Brantenberg (24.12)
175. Frihet, Svetlana Aleksijevitsj (25.12)
176. Hobbiten, J.R.R. Tolkien (26.12-30.12)*
177. Jenta som ville redde bøkene, Klaus Hagerup og Lisa Aisato (29.12)
178. Jenta som lette etter stillhet, Klaus Hagerup (29.12)
179. Det gylne tårnet, Klaus Hagerup (29.12-30.12)
180. Detektiv Nancy Drew og den glemte by, «Carolyn Keene» (30.12-31.12)*

Filmer/serier | Movies/series
Titler i kursiv er fra 1001 filmer du må se før du dør
Titles in italics are from
1001 Movies You Must See Before You Die

1. Bill Nye saves the world (sesong 2)
2. The toys that made us (sesong 1)
3. Crazy Ex-Girlfriend (sesong 2)
4. The End of the F***ing World (sesong 1)
5. Doctor Strange
6. Pride and Prejudice and Zombies
7. Dirk Gently’s Holistic Detective Agency (sesong 2)

8. La La Land
9. Adjø solidaritet
10. The Crown (sesong 2)
11. The Martian
12. Rainbow Time
13. 1922
14. I, Tonya
15. Bates Motel (sesong 1)
16. Gaga: Five Foot Two
17. Bates Motel (sesong 2)
18. Bates Motel (sesong 3)
19. Bates Motel (sesong 4)
20. Eddie Izzard: Force Majeure
21. Feud: Bette and Joan (sesong 1)
22. Eddie Izzard: Stripped
23. Best Worst Thing That Ever Could Have Happened
24. The Rachel Divide
25. The Most Hated Woman in America
26. To Russia with Love
27. Paris Is Burning
28. End Game
29. Secrets of Westminster
30. Barbara: The Music… The Mem’ries… The Magic!
31. One Of Us
32. Take Your Pills
33. Twinsters
34. Audrie & Daisy
35. Mortified Nation
36. After Porn Ends
37. Bill Nye: Science Guy
38. Unrest
39. Secrets of Henry VIII’s Palace: Hampton Court
40. Secrets of Highclere Castle
41. Secrets of the Tower of London
42. Secrets of Scotland Yard
43. Secrets of Chatsworth
44. Iris
45. Mercury 13
46. Secrets of Althorp – The Spencers
47. Deprogrammed
48. Hot Girls Wanted
49. The Propaganda Game
50. The Hunting Ground
51. Asperger’s Are Us
52. Notes on Blindness
53. Nothing But Trouble
54. Jedi Junior High
55. Making fun: The story of Funko
56. The Silent Child
57. The BFG
58. I Am Jane Doe
59. Bates Motel (sesong 4)
60. Victoria & Abdul
61. Alien: Convenant
62. Annihilation
63. Going Clear: Scientology and the prison of belief
64. Under the sun
65. The Handmaid’s Tale (sesong 1)
66. Hannah Gadsby: Nanette
67. You’re Not You
68. Moana
69. Derren Brown: Miracle
70. Deadpool 2
71. Room
72. Evan Almighty
73. The Secret Diaries of Miss Anne Lister
74. Scooby-Doo 2
75. Bill Nye Saves The World (sesong 3)
76. Dark Tourist (sesong 1)
77. Rea(L)ove (sesong 1)
78. Orange Is The New Black (sesong 6)
79. Inferno
80. The Girl on the Train
81. Hot Fuzz
82. Todd Barry: Spicy Honey
83. Serenity
84. Rick Gutierrez: I’m Not Mad, I’m Just a Parent
85. We Are Not Alone
86. Annabelle: Creation
87. Jour J
88. The Lobster
89. Final Girl
90. Unbreakable Kimmy Schmidt (sesong 4)
91. Maze Runner: The Death Cure
92. FirstBorn
93. Bianca come il latte, rossa come il sangue
94. The Clapper
95. Detektiv Downs
96. Hurricane Bianca: From Russia with Hate
97. Heart of a Dog
98. Doctor Who (sesong 10)
99. Hellraiser: Judgement
100. Brooklyn Nine-Nine (sesong 1)
101. The Dark Tower
102. American Horror Story (sesong 7)
103. The Nun
104. Brooklyn Nine-Nine (sesong 2)
105. Vitamania
106. Arrival
107. Marlon Wayan: Woke-ish
108. Around the World in 80 Days (2004)
109. Guardians of the Galaxy Vol. 2
110. The Haunting of Helena
111. Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales
112. Asterix & Obelix at the Olympics
113. Lift Me Up
114. Results
115. Paddington
116. Cherry Pop
117. Movie 43
118. Brooklyn Nine-Nine (sesong 3)
119. Brooklyn Nine-Nine (sesong 4)
120. Follow This: Part 1
121. Follow This: Part 2
122. The Haunting of Hill House (sesong 1)
123. Follow This: Part 3
124. Jackie
125. Crazy Ex-Girlfriend (sesong 3)
126. Office Christmas Party
127. A Quiet Place

Kulturopplevelser | Cultural experiences
1. Fri og faglig fredag: Forskning på tegnspråk, Charlotte Agerup og Torill Ringsø, Oslo Døveforening
2. Gråtende hender, Teater Manu
3. Fifi Presents: Stupid Cupid, Elsker
4. Rosa löften, Dansens hus
5. Lizzie Fitch / Ryan Trecartin, Astrup Fearnley Museet
6. Cindy Sherman: Verk fra Astrup Fearnley samlingen, Astrup Fearnley Museet
7. 8. mars-markering, Youngstorget
8. Lev sjøl
, Julie Støp Husby, Tøyen Startup Village
9. Undressed, Maria Gossé, Fotografiens Hus
10. Moderne dans med Ayana Ishihara, Oslo Døveforening
11. Dansens dag: Sevillanas, Centro de Flamenco, Stortingsplassen
12. Fifi Presents: Alt for Norge, Elsker
13. Utfordringer og muligheter for hørselshemmede, Østensjø Venstre, Deichman Oppsal
14. Teknisk Museum
15. Audition/workshop «The Last 5 Years», London
16. Science Museum, London
17. Natural History, London
18. Fifi Presents: Born This Way II, Elsker
19. Oslo Pride 2018, Pride House
20. Oslo Pride 2018, Pride Park
21. Kvinnekvelden, Rockefeller/John Dee
22. Skeiv Natt, Rockefeller/John Dee
23. Heart of a Dog, utekino, SALT
24. Oslo Burlesque Festival 2018, Elsker, Cosmopolite
25. Tegnspråkkafé: Født i feil kropp, Oslo Døveforening
26. Førpremiere The Nun, Kulturkirken Jacob
27. Phantom of the Opera, Folketeateret
28. Kulturnatt, Sporveismuseet
29. Fri og faglig fredag: Carina Elisabeth Carlsen, Oslo Døveforening
30. Demonstrasjon for abortloven, Eidsvolls plass
31. LLandaff Cathedral, Cardiff
32. Cardiff Castle
33. Artes Mundi 8, National Museum Cardiff
34. The Last Five Years, Wales Millennium Center
33. Nasjonal tolketjeneste nå, demonstrasjon
35. Monument pres. Svreca, BLÅ
36. Demonstrasjon for abortloven, 2 Eidsvolls plass
37. The Book of Mormon, Det Norske Teatret

[Smakebit på søndag – Funny Boy]

0

I watched for a few more minutes as the two men took the almariah through the door into Jegan’s room. Then I turned and went back towards the house, feeling a tightness rise into my throat. Jegan had left without even saying goodbye. I could hardly believe he had done that. Before I went up the verandah steps, I looked down at the driveway again at the gardener and his assistant taking furniture up into the room that had belonged to Jegan.
I did not know it at the time, but we would never see Jegan again.

Click here for the English version.

Det var meningen at jeg skulle poste litterære smakebiter på søndager når jeg leser engelskspråklige bøker. Jeg slukte den ene boken etter den andre gjennom hele sommeren (20 bøker i juli, hvis noen lurte), men klarte ikke bli enig med meg selv om jeg skulle poste smakebit selv om jeg egentlig er ferdig med en bok eller om det skulle være smakebit fra en «leser nå»-bok. Men nå har jeg bestemt meg: Romanen som smakebiten over er hentet fra, ble jeg ferdig med for en ukes tid siden.

Romanen handler om en ung tamilergutt i Sri Lanka på 70-tallet. Det kommer tidlig frem at han er homofil. Samtidig som han vokser opp med familien sin og faren vil at han skal bli et skikkelig mannfolk istedenfor en «funny boy», er det politiske uroligheter mellom de to etniske folkeslagene i landet hans; tamiler og singalesere.

Jeg visste ikke mye om Sri Lanka og konflikten mellom de to gruppene, så det var lærerikt og spennende å lese denne boken. Naturligvis vet jeg fortsatt ikke så mye, men nå er jeg i det minste litt mer bevisst på Sri Lankas voldelige historie.


*

I intended to post literary samples on Sundays when I read English books. I devoured one book after the other all summer (20 books, if anyone’s wondering), but couldn’t agree with myself about whether I should post samples even though I have finished a book or if the sample should be from a current read. Now I have made up my mind: The novel which the sample above is from, I finished one week ago.

The novel is about a young Tamil boy in Sri Lanka in the 70s. Early in the book, we understand that he is gay. As he is growing up with his family and his father wants him to turn into a real man instead of a «funny boy», there are political disturbances between the two ethnic groups in Sri Lanka; the Tamils and the Sinhalese.

I didn’t have a lot of knowledge about Sri Lanka and the conflict between the two groups, so reading this book was educational as well as exciting. Of course, I still don’t know a lot, but at least now I am a little more aware of the violent history of Sri Lanka.

[Smakebit på søndag – Morbid Curiosities]

1

«I love disturbing things. I love anything that makes the normal person shudder. That was my original inspiration to collect. I love to collect what most people would shy away from. I’m a fear junkie. I love to try and scare myself. Unfortunately, I have yet to be successful at that.» (Paul Booth)

Click here for the English version.

Jeg fikk et gavekort som takk for at jeg passet på Sita og Kita, de to pusene som bodde hos meg fra november til mai, så jeg tok meg en tur til bokhandelen på jakt etter nye bøker til biblioteket mitt. Jeg snublet over «Morbid Curiosities: Collections of the Uncommon and the Bizarre» av Paul Gambino. Jeg var allerede trollbundet av tittelen, men da jeg så bildene på innsiden, visste jeg at boka måtte bli med meg hjem. Paul Gambino har intervjuet forskjellige mennesker som samler på uvanlige ting. For å si det slik, det er veldig få frimerkealbumer og Barbie-dukker å finne i denne boka. Nederst i dette innlegget har jeg lagt ved et bilde som en visuell smakebit, av de minst støtende/sjokkerende objektene i boka.

Jeg må innrømme at jeg er litt misunnelig på de fascinerende tingene som er avbildet, men jeg har hverken plass eller økonomi til å samle på gamle hodeskaller, mumier eller antikt lobotomiverktøy. Men jeg drømmer om å en gang ha en 3D-utskrift av min egen hodeskalle. Den ultimate «memento mori».


*

I received a gift card as a thank-you for watching Sita and Kita, the two cats who lived with me from October until May, so I went to the bookshop hunting for new books for my library. I stumbled upon «Morbid Curiosities: Collections of the Uncommon and the Bizarre» by Paul Gambino. I was already mesmerised by the title, but when I saw the pictures on the inside, I knew I had to bring the book with me back home. Paul Gambino has interviewed different people who collect strange objects. To put it this way, you won’t find many stamp albums and Barbie dolls in this book. Below, I have put a photo as a visual sampler, of some of the less «offensive» objects in the book.

I must admit I am a bit envious of the fascinating things photographed, but I don’t have space nor finances to collect old human skulls, mummies or antique lobotomy tools. Though, I dream to have a 3D print of my own skull someday. The ultimate «memento mori».


[Smakebit på søndag – Hannibal]

0

«On really short acquaintance he told me some things about myself that were true. I think it’s easy to mistake understanding for empathy—we want empathy so badly. Maybe learning to make that distinction is part of growing up. It’s hard and ugly to know somebody can understand you without even liking you. When you see understanding just used as a predator’s tool, that’s the worst. I … I have no idea how Dr Lecter feels about me.»

Click here for the English version.

Jeg har lenge tenkt at jeg burde begynne å blogge litt oftere enn en gang i måneden og blogge om noe mer enn bare hverdagslig miks. Ettersom jeg leser så mye som jeg gjør, er det en god idé å gjenoppta Smakebit på søndag (et ukentlig-ish innlegg med et sitat fra en bok). Jeg tenker å poste en smakebit hver gang jeg leser en bok skrevet på engelsk. (Så slipper jeg å oversette smakebiten eller lete etter en oversettelse for mine engelskspråklige lesere.)

I skrivende stund leser jeg «Hannibal» av Thomas Harris, samt «Papillon» av Henri Charrière og en novellesamling. Jeg jobber også med en korrektur av en ungdomsroman.


*

For a while, I have been considering blogging more frequent than once a month and blogging about something more than just my everyday life. Since I read a lot, it is a good idea to resume Smakebit på søndag (Sunday Sample, a weekly-ish post with a quote from a novel or book). I plan to post a sample every time I am reading books written in English. (Just so that I don’t have to translate the quote or try to find a translation for my English-speaking readers.)

At the time of writing this post, I’m reading «Hannibal» by Thomas Harris (quoted above), plus «Papillon» by Henri Charrière, and a collection of short stories. I am also proof-reading a YA novel.

[Kulturliste 2017]

1

Kulturlisten for 2016 finner du her.

Bøker
Titler med strek over er bøker jeg begynte å lese, men som ikke fenget nok til at jeg gadd gjennomføre.
1. Hjemme, Bill Bryson (01.01-06.01)
2. Engler og demoner, Dan Brown (02.01-03.01)**
3. Marlena Evensen: Gran final, Ingunn Aamodt (språkvask, 04.01-09.01)
4. Detektivgjengen: Den fredløse ved Ulvebekken, Sigmund Brouwer (04.01)**
5. Slagside, Heidi Sævareid (08.01)
6. Da Vinci-koden, Dan Brown (08.01-10.01)**
7. 60 damer du skulle ha møtt, Jenny Jordahl og Marta Breen (10.01)
8. Kunsten å være normal, Lisa Williamson (korrektur, 11.01-18.01)
9. Zip, et kråkeliv, John-John Bruseth (11.01)**
10. Det tapte symbol, Dan Brown (11.01-27.01)**
11. Grønn bonanza, Mia Frogner (12.01)
12. Amtmannens døtre, Camilla Collett (15.01-04.02)
13. Hevnen – Dyremaneren, bok 3, Jacob Grey (korrektur, 18.01-25.01)
14. Emma & Isak: Skattejakt og skurkestreker, Helene Nagelhus og Jens A. Larsen Aas (korrektur, 26.01-30.01)
15. Nattafortellinger for små feminister, Elena Favilli og Francesca Cavallo (korrektur, 18.01-31.01)
16. Dikt, Birgit Nissen (29.01)
17. Historier om trøst, Ida Hegazi Høyer (29.01-30.01)
18. Alberte og Jacob, Cora Sandel (30.01-06.02)
19. Gleden med skjeden, Nina Brochmann og Ellen Støkken Dahl (02.02-12.02)
20. Å dykke etter sjøhester, Hilde Østby og Ylva Østby (04.02-17.02)
21. Alberte og friheten, Cora Sandel (07.02-19.02)
22. The Fox and the Star, Coralie Bickford-Smith (11.02)
23. Det blir ikke bedre, Jan Grue (13.02-01.03)
24. Bare Alberte, Cora Sandel (19.02-05.03)
Hjertebank, Johannes Hinrich von Borstel
25. Med kaldt blod, Truman Capote (02.03-14.03)**
26. Ikke si at du er redd, Giuseppe Catozzella (05.03-12.03)**
27. Sorgen har mange navn, Erik J. Stabrun (07.03-12.03)
28. Den store rumpefeiden, Marta Breen og Jenny Jordahl (10.03)
29. Søvnrevolusjonen, Arianna Huffington (12.03-21.03)
30. Sneglemannen, Knut Nærum (15.03)**
31. Veien blir til mens du går deg vill, Dag Evjenth og Karine Haaland (16.03)
32. A Little Princess, Frances Hodgson Burnett (17.03-25.03)*
33. Everyone here spoke sign language, Nora Ellen Groce (20.03-26.03)
34. 1001 bøker du må lese før du dør, Peter Boxall (25.03)
35. Åndemaskiner, Robert Crawford (26.03)
36. Hjertet er en ensom jeger, Carson McCullers (26.03-04.04)
37. Lørdag, Ian McEwan (26.03-05.04)
38. Oppmåling av verden, Daniel Kehlmann (05.04-17.04)
39. Håndbok for vaskedamer, Lucia Berlin (06.04-17.04)
40. Graverens datter, Joyce Carol Oates (17.04-05.05)**
41. Signaler 2009, red. Pedro Carmona-Alvarez og Ib Kleiser (17.04-21.04)*
42. Hørende i ørene, døv i magen, Isabella Solem (18.04-24.04)
43. Alba, Anne-Catherine De Boel (18.04)
44. Saabyes cirkus, Lars Saabye Christensen (23.04-01.05)**
45. Under overflaten, Val McDermid (korrektur, 25.04-02.05)
46. Papirfly, Liv Gulbrandsen (01.05-02.05)
47. Vi som hadde en familie, Bill Clegg (06.05)
48. Idas dans, Gunnhild Corwin (06.05-08.05)**
49. Vi har det bra, Arno Geiger (09.05-28.05)
50. Dette livet eller det neste, Demian Vitanza (13.05-25.05)
51. Sagmesterens barn 7:, Kristin S. Ålovsrud (språkvask, 15.05-01.06)
52. The Devil and Miss Prym, Paulo Coelho (28.05-03.06)**
53. A heart of stone, Renate Dorrestein (28.05-01.06)* 
54. Walt Disney’s hall of fame: Romano Scarpa, bok 1, (01.06)
55. Walt Disney’s hall of fame: Romano Scarpa, bok 2, (01.06)
56. Walt Disney’s hall of fame: Romano Scarpa, bok 3, (01.06)
57. The doll-master; and other tales of horror, Joyce Carol Oates (03.06-16.06)
58. Sinte hvite menn: de ensomme ulvenes terror, Audhild Skoglund (07.06-17.06)
59. En av oss lyver, Karen M. McManus (korrektur, 08.06-13.06)
60. Walt Disney’s hall of fame: Paul Murry, bok 1 (12.06)
61. Walt Disney’s hall of fame: Paul Murry, bok 2 (13.06)
62. Walt Disney’s hall of fame: Paul Murry, bok 3 (15.06)
63. Walt Disney’s hall of fame: Vicar (16.06)
64. Havet, John Banville (17.06-10.07)
65. Naboparet, Shari Lapena (18.06-19.06)
66. The Maze Runner 5: Feberkoden, James Dashner (korrektur, 19.06-27.06)
67. Etter bryllupet, Roisin Meaney (språkvask, 19.06-26.06)
68. After the wedding, Roisin Meaney (19.06-26.06)
69. Livsloven: Samlet, Neal Shusterman (språkvask, 20.06-24.07)
70. UnDivided, Neal Shusterman (20.06-24.07)
71. Komma, Bård Borch Michaelsen (24.06-10.07)
72. Mambo i Chinatown, Jean Kwok (2. korrektur, 28.06-04.07)
73. Kunsten å være pakkis, Assad Nassir (04.07)
74. Leksehjelpen: Norsk for foreldre, Inger Johanne Kvilhaug Dingstad og Yvonne Dehnes (04.07)
75. Hjernen er stjernen, Kaja Nordengen (10.07-13.07)
76. Konspirasjonen mot Amerika, Philip Roth (13.07-24.07)
77. Haiene, Jens Bjørneboe (13.07-24.07)**
78. Sexy, Joyce Carol Oates (22.07-24.07)
79. Dukken i taket, Ingvar Ambjørnsen (24.07-02.08)
80. Såpass må du tåle, Heidi Helene Sveen (25.07-27.07)
81. James Franco spytter når han snakker, Erik Eikehaug (25.07-03.08)**
82. Klar deg selv i naturen! Anne Linn og Andreas Kumano-Ensby (28.07)
83. Walt Disney’s hall of fame: Don Rosa, bok 8 (28.07-30.07)*
84. FML: And you thought you’d had a bad day…, Maxime Valette, Guillaume Passaglia og Didier Guedj (29.07-07.08)
85. Walt Disney’s hall of fame: Don Rosa, bok 9 (30.07)*
86. Walt Disney’s hall of fame: Don Rosa, bok 10 (12.06)*
87. Hundre biter av meg, Lucy Dillon (korrektur, 31.07-21.08)
88. Frihetens fengsel, Michael Ende (03.08-05.08)
89. Den 13. disippel, Tom Egeland (05.08-22.08)**
90. William the Cat and the Rescue of Rosslyn Chapel, grevinnen av Rosslyn (05.08)
91. After the plague, T.C. Boyle (06.08-22.08)
92. Cat getting out of a bag, Jeffrey Brown (07.08)
93. Greyfriars Bobby, Ruth Brown (07.08)
94. Den evige ilden, Ken Follett (korrektur t.o.m. side 240, 18.08-21.08)
95. Det er aldri for sent, Jill McCorkle (22.08-28.08)
96. Det mennesket glemmer jeg aldri, Alexander Elgurén, red. (22.08-24.08)**
97. Den uendelige historien 1, Michael Ende (23.08-03.09)*
98. Gjennom stillheten en natt, Stein Mehren (28.08-30.08)
99. Fordi jeg elsker deg, Helene Uri (29.08-31.08)
100. Midsummer Nights, Jeanette Winterson, red. (29.08-16.09)
101. Lord of the flies, William Golding (01.09-17.09)**
102. Den uendelige historien 2, Michael Ende (03.09-08.09)*
2084, Boualem Sansal
103. Momo, eller kampen om tiden, Michael Ende (08.09-09.09)*
104. Den store forundringsboka I, Anne Kristin Lande og Stig Nordnes (09.09)**
105. Den store forundringsboka II, Anne Kristin Lande og Stig Nordnes (09.09)**
106. Alias Grace, Margaret Atwood (09.09-14.09)**
107. Kaptein Corellis mandolin, Louis de Bernières (15.09-09.10)**
108. Kari for åpen scene, Andreas Diesen (17.09-24.09)**
109. Tooth and claw, T.C. Boyle (18.09-31.10)
110. Noddy goes to Toyland, Enid Blyton (19.09)
111. Noddy meets Father Christmas, Enid Blyton (19.09)
112. Nordmenn 2: Vennskap og kjærlighet, Julien S. Bourrelle (21.09)
113. Illusjonen, Clive Cussler og Jack Du Brul (korrektur, 22.09-06.10)
114. The social guidebook to Norway, Julien S. Bourelle (28.09-30.09)
115. Aske i munnen, sand i skoa, Per Petterson (09.10)**
116. Yatzy, Harald Rosenløw Eeg (10.10)**
117. Detektiv Nancy Drew: Spøkelseshistorier, «Carolyn Keene (11.10)**
118. It-jenta 1: Plutselig populær, Katy Birchall (korrektur, 11.10-23.10)
119. Maria, Maria…, Anne Karin Elstad (12.10-17.10)**
120. Historien om Elvis Presley, Richard Wootton (17.10)**
121. Trylleskolen og andre eventyr, Michael Ende (17.10-20.10)**
122. Eg vil at nokon skal vente på meg, Anna Gavalda (21.10-25.10)**
123. Speilet i speilet, Michael Ende (25.10-04.11)*
124. Dumbo, den flyvende elefanten, «Walt Disney presenterer» (26.10-27.10)**
125. Under radaren, Lee Child (korrektur, 26.10-03.11)
126. How to draw witk a ballpoint pen, Gecko Keck (26.10)
127. Old Possum’s Book of Practical Cats, T.S. Eliot (26.10)
128. Ballet for dummies, Scott Speck og Evelyn Cisneros (27.10)
129. Ole, Dole og Doffen på sommerferie, «Walt Disney presenterer» (27.10-28.10)**
131. Folk og røvere i Kardemommeby, Torbjørn Egner (28.10-29.10)*
132. Far til fire i «Kvitt eller dobbelt», Gitte Palsby (29.10-30.10)
133. Stuarts besynderlige beretning, Lissa Evans (30.10-04.11)*
134. Lykketyvene, Torkil Berge og Arne Repål (04.11-07.11)
135. Bare en dag, Gayle Forman (04.11)**
136. Bossypants, Tina Fey (05.11-17.11)**
137. Men explain things to me, Rebecca Solnit (08.11-16.11)
138. Halloween – noveller, Tania Kjeldset (09.11-15.11)
139. Miles og Niles: Villmarkens sønner, Jory John og Mac Barnet (korrektur, 09.11-16.11)
140. Bare ett år, Gayle Forman (17.11)
141. 1 porsjon, Adam Bjerck (17.11)
142. Psykose 4.48, Sarah Kane (17.11)
143. Venus i pels, Leopold von Sacher-Masoch (17.11-01.12)
144. Skamløs, Nancy Herz, Sofia Nesrine Srour og Amina Bile (19.11)
145. Fortellinger fra livet, Stephen Grosz (19.11-20.11)
146. Sverdet i stenen, T.H. White (21.11-02.12)
147. Smoke gets in your eyes, Caitlin Doughty (24.11-26.11)
148. Historien om O, Pauline Réage (27.11-10.12)
149. Den som fiser i heisen må dø!, David Batra og Terje Sporsem (29.11)**
150. De gales hus, Karin Fossum (29.11-08.12)**
151. Origin, Dan Brown (02.12-07.12)
152. Immun, Anne Spurkland (08.12-15.12)
153. Walt Disney’s Hall of Fame: Don Rosa, bok 4 (10.12-11.12)*
154. Walt Disney’s Hall of Fame: Don Rosa, bok 5 (11.12-12.12)*
155. Døden: livets følgesvenn, Inge Eidsvåg (11.12-18.12)
156. Listelykke, Gunn Beate Reinton Rulnes (14.12)
157. Fangene med rosa trekant, Karen-Christine Friele (15.12-17.12)**
158. Dødsfare, Gisela Tobien Sherman (17.12)**
159. En komikers oppvekst, Jonas Gardell (18.12-19.12)**
160. Den vesle vampyren, Angela Sommer-Bodenburg (18.12.-19.12)**
161. Jenny, Jonas Gardell (19.12-21.12)**
162. Når pust blir til luft, Paul Kalanithi (19.12)
163. The story of my life, Helen Keller (20.12-21.12)**
164. Frøken Markussens rykte, Per Knutsen (21.12-23.12)**
165. Broren til Hugo, Per Knutsen (21.12-29.12)**
166. Hevnerens håndbok, Olav Viksmo Slettan (23.12)**
167. Jeg heter Lucy Barton, Elizabeth Strout (24.12)**
168. The King in Yellow, Robert William Chambers (25.12-31.12)
169. Fordi regnkyer vokser opp av asfalten, Øygunn Mediå (29.12)**
170. Tatt av kvinnen, Erlend Loe (29.12-31.12)**

Filmer
(Filmer i kursiv er fra 1001 filmer du må se før du dør)
1. Sherlock (sesong 4)
2. Valkyrien (sesong 1)
3. Hurricane Bianca
4. The Young Victoria
5. The OA (sesong 1)
6. A Series of Unfortunate Events (sesong 1)
7. Jen Kirkman: I’m Gonna Die Alone (And I Feel Fine)
8. The Age of Adaline
9. Black Mirror (sesong 1)
10. Black Mirror (sesong 2)
11. Black Mirror (sesong 3)
12. Catch Me If You Can
13. Firefly (sesong 1)
14. Split
15. Interstellar
16. Supernatural (sesong 1)
17. Hugo
18. Dolores Claiborne
19. Pee-Wee’s Playhouse: Christmas Special
20. The Autistic Me
21. The Autistic Me: One Year On

22. The King of Comedy
23. Hoop Dreams

24. Kong: Skull Island
25. The Beauty and the Beast (2017)
26. Our Idiot Brother
27. Life
28. Holidays
29. Jim Gaffigan: Mr. Universe
30. Poltergeist (2015)
31. Pee-Wee’s Big Holiday
32. Dear Mr. Watterson
33. She’s Beautiful When She’s Angry
34. My Sister’s Keeper
35. 127 Hours
36. David Cross: Making America Great Again!
37. The little rascals save the day
38. Casting JonBenet
39. Bill Nye saves the world (sesong 1)
40. Anchorman
41. Lavender
42. Insidious 2
43. Skam (sesong 1)
44. Skam (sesong 2)
45. Skam (sesong 3)
46. Skam (sesong 4)
47. Mad Men (sesong 7)
48. Unbreakable Kimmy Schmidt (sesong 3)
49. Trauma
50. Suicide Squad
51. Orange is the New Black (sesong 5)
52. Wonder Woman
53. Call the Midwife (sesong 6)
54. The Maze Runner
55. XX
56. The Big Bang Theory (sesong 6)

57. The Cabin in the Woods
58. Sinister II
59. Elles
60. Bye bye blondie
61. The Maze Runner: The Scorch Trials
62. The Big Bang Theory (sesong 7)
63. Rupaul’s Drag Race (diverse episoder fra forskjellige sesonger)
64. My Beautiful Broken Brain
65. Queen Mimi
66. Lovesong
67. Margarita with a Straw
68. Pixels
69. Strike a pose
70. Dirk Gently’s Holistic Detective Agency (sesong 1)
71. Sully
72. Atypical (sesong 1)
73. The Walk
74. Naked
75. Norsemen (sesong 1)
76. Burlesque: Heart of the Glitter Tribe
77. Zootopia
78. Death Note
79. Jeff Dunham: All over the map
80. Ellis
81. The Fabulous Ice Age
82. Mudbloods
83. A Very Murray Christmas
84. Growing Up Coy
85. American Horror Story: Roanoke
86. The Hunger Games: Mockingjay, Part 2
87. The Submarine Kid
88. Necrophobia
89. Gabriel Iglesias: Aloha Fluffy
90. The Boy
91. Hamlet (1990)
92. The Good Place (sesong 1)
93. Master of None (sesong 1)
94. Master of None (sesong 2)
95. Being Elmo: A Puppeteer’s Journey
96. Fantastic Beasts and Where To Find Them
97. Restless creature
98. Chelsea Peretti: One of the greats
99. Secrets of underground London
100. The invitation
101. Crazy Ex-Girlfriend (sesong 1)
102. Tangerine
103. Gerald’s Game
104. Extremis
105. The Firefly
106. The death and life of Marsha P. Johnson
107. Angry Indian Goddesses
108. Conspiracy Theory
109. GLOW (sesong 1)
110. You Don’t Mess With the Zohan
111. Hipersomnia
112. What happened, Miss Simone?
113. Super Mario Odyssey (ZackScottGames)
114. Hotel Beau Séjour (sesong 1)
115. Secrets of Selfridge
116. Venus in fur
117. The Magic School Bus (sesong 1)
118. Walt Before Mickey
119. Jim & Andy
120. The Fall (sesong 1)
121. The Fall (sesong 2)
122. The Fall (sesong 3)
123. Double, double, toil and trouble
124. Fifty shades of black
125. The Discovery
126. The Ultimate Guide to Penny Pinching
127. Def Comedy Jam
128. Woman in gold
129. Zack and Miri make a porno
130. Six Feet Under (sesong 2)
131. Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children
132. Six Feet Under (sesong 3)
133. The Rocky Horror Picture Show: Let’s Do The Time Warp Again
134. Finding Dory

135. La Dolce Vita
136. Mr. Holmes
136. 12 years a slave
137. Django Unchained
138. The big short
139. The social network
140. Spotlight

141. Broken Mirror (sesong 4)
142. Baby Driver

Kulturopplevelser
1. Women’s March, Oslo
2. Norsk middelalder, Kulturhistorisk museum
3. Aktivistene, Iffit Qureshi, Interkulturelt museum
4. Dans/5, Kulturloftet Årvoll gård
5. Singin’ in the rain, Folketeateret
6. Cabaret, Oslo Nye
7. Ghosts – Ibsens Gengangere, Den Norske Opera & Ballett
8. 22. juli-senter
9. Jonas og kroppen, Teater Manu
10. Avgangsutstillingen master i billedkunst 2017, KHiO, Kunstnernes Hus
11. UKS presenterer Eirik Sæther, Kunstnernes Hus
12. Hagekonsert – Aksept i 30 år, Aksept
13. Oslo Pride 2017, Pride Park & Pride House
14. Blitt sånn, født sånn?, Skeive Kunstnere, Rådhusgalleriet
15. Festival Clin d’Oeil, Reims
16. Rêve de couleurs, Cathédrale Notre-Dame de Reims
17. Deaf Party, Village de Clin d’Oeil, Reims
18. Bernardas hus, Tyst Teater, Centre des congrès
19. Mother’s Ruin: A Cabaret About Gin, Gilded Balloon at Rose Theatre
20. The Lulu Show: Life on the Never-Never, Gilded Balloon at Rose Theatre
21. World Press Photo 2017, The Scottish Parliament
22. The Tenement House, Glasgow
23. Religious Life and Art, St. Mungo’s Museum
24. Edinburgh Castle
25. Rosslyn Chapel
26. National Museum of Scotland
27. Scottish National Gallery
28. Double Dome Night: The Dark Side of the Moon, Dynamic Earth
29. Museum of Childhood
30. Skeivt uteliv, Kulturhistoriske museum
31. Bernardas hus, Tyst Teater, Riksteatret
32. Døves Kulturdager 2017, Bergen
32. Lepramuseet, Bergen
33. Spøkelsesvandring, Oslo
34. Dianafestivalen, Elsker
35. Hiphop-klasse, Redeafination
36. Cats, Oslo Spektrum
37. Caída del cielo, Rocío Molina, Dansens hus
38. Oslo Burlesque Festival: Gala Evening, Vulkan Arena
39. Ved siden av, Terje Tjøme Mossige, Dansens Hus
40. Overstått eller nært forestående, Øyvind Jørgensen, Dansens hus
41. Hva faen er problemet?, gjestespill, Teater Manu
42. Skapende og utøvende arbeid på tvers av funksjonsnivå, Musikaliteten, Teater Manu
43. Musikkteater for alle, Musikaliteten, Sentralen
44. Makt og avmakt, Tony Tran og Antero Hein, Teater Manu
45. Wozzeck, Den Norske Opera og Ballett