[Reiselektyre]

3

Den viktigste boken for meg når jeg reiser til USA, er Lonely Planets USA-guide, en riktig murstein med alt praktisk jeg trenger å vite om stedene jeg skal til. Men jeg har fått en idé som kombinerer reisingen med min forkjærlighet for litteratur. Jeg skal lese en bok om hver by jeg skal oppholde meg i. Så jeg har laget en liten leseliste som jeg skal ta med meg over havet. I hver by stikker jeg innom en bokhandel og kjøper den boken og så blir jeg kjent med byen fra et skjønnlitterært perspektiv. Er jeg genial eller er jeg genial?

Key West:
Turtle in Paradise, Jennifer L. Holm

New Orleans:
The Coffee Shop Chronicles of New Orleans, David Lummis

Grand Canyon:
The Grand Canyon Reader
, Lance Newman, red.

Las Vegas:
Fear and Loathing in Las Vegas, Hunter S. Thompson

Los Angeles:
Chore Whore: Adventures of a Celebrity Personal Assistant
, Heather H. Howard

Seattle:
Sugar
, Karin Kallmaker
Hotellet på hjørnet av Bitter og Søt, Jamie Ford

San Francisco:
San Francisco Stories: Great Writers on the City
, John Miller, red.

New York:
Macdougal Alley
, Tatheena Roberts

Flere forslag mottas med takk!

[Destination: New Orleans]

3

Gurimalla, det gikk akkurat opp for meg at det nå er under 60 dager til jeg vender snuten mot kontinentet på den andre siden av Atlanteren! Jeg surrer på CouchSurfing, Lonely Planet og Greyhound mens jeg kjenner reisefeberen stige. Og det er fremdeles mye jeg må ordne med! Jeg har fått stipend fra NDFs felleslegat (hurra!), jeg har sendt inn visumsøknad, jeg har kjøpt flybillett. Nå gjenstår litt mer sparing, reiseforsikring, steder å bo, busspass (for litt under 3000 kroner kan jeg farte rundt i USA med Greyhound så mye jeg vil i en måned, helt uten ekstra kostnader), ny koffert, fryse SATS-medlemskapet og, og… Noen kan godt minne meg på å puste litt i løpet av februar. På forhånd takk.

Etter mine to uker i Key West skal jeg sette kurs for New Orleans. Hvorfor New Orleans? Jeg har alltid vært fascinert av denne byen, tilsynelatende en herlig potpurri av Europa, Karibia, voodoo, spøkelser, vampyrer, fransk eleganse og farger. Så hva skal jeg gjøre i denne byen de altfor få dagene jeg foreløpig har planlagt å være her?

—Tusle rundt i det franske kvarteret.
—Kjøre med verdens eldste fungerende trikk for bare $1.25.
—Ta en dampbåttur på Mississippi og spasere litt langs elven.
—Se på krokodiller i sumpen. (Jeg elsker ordet «bayou», forresten. Det glir så mykt i munnen når man sier det. Bayou.)
—Kanskje besøke gravlunden St. Louis nr. 1 og ønske meg noe ved graven til voodoo-dronningen Marie Laveau.
—Gå på det historiske voodoo-museet.
—Kanskje besøke apotek-museet.
—Beundre Anne Rices hus fra utsiden. (Dere vet, hun med vampyr-bøkene? De ordentlige vampyrene, altså. Ikke no’ tøys med glitter her.)
—Se på kunst i Barristers galleri.
—Spise kreolsk bønne- og risrett hos Gumbo Shop.

Forslag til flere severdigheter jeg bør få med meg?

[Destination: Key West]

1

Jeg har lenge tenkt å lage et innlegg for hvert sted jeg planlegger å besøke mens jeg er i USA neste vår. Liste opp ting jeg skal gjøre, få tips fra lesere osv… Første byen på listen er Key West. Et naturlig valg med tanke på at jeg kommer dit med et par måneders solmangel og frost i kroppen. På Key West kan jeg lade opp D-vitaminlageret mitt i et par uker før jeg følger våren og tar fatt på resten av turen USA rundt.

Ting jeg vil gjøre på Key West:

— Spise Key lime-pai hos Blonde Giraffe.
— Besøke Hemingways hjem.
— Ta en båttur over til Dry Tortugas National Park for å snorkle, se på fugler og sove under åpen himmel.
— Le av morsomme gravskrifter i Key West Cemetery.
Båttur for å se delfiner og snorkle.
— Spise lunsj i en hemmelig hage.
— Spise vegetarisk lunsj/middag på Café.
— Se på sommerfugler.
— Oppdatere bloggen på byens beste internettkafé.
— Se etter skeiv litteratur hos Flaming Maggie’s.
— Danse hos CoffeeMill Dance Studio (hvor Key West Contemporary Dance Company trener!)
— Fotografere og skrive og bade og sole meg.
— Kose katter. (Key West er kattenes paradis, hele stedet er fullt av kastrerte/steriliserte løskatter som blir matet og kost av beboerne.)
Yoga på stranden.
— Besøke Key West Art Galleries.

Nesten alle punktene over fant jeg hos Lonely Planet, men er det kanskje noen som har andre tips til hva jeg bør gjøre mens jeg er på Key West?

[Når jeg er i California…]

2

Jeg vet at det er en stor verden der ute, med milliarder på milliarder av mennesker. Men hittil har jeg ikke klart å finne en eneste person som er hørselshemmet og profesjonell danser. Som lever av å danse, akkurat som jeg har så lyst til å gjøre. Via en video på Fjesbok fant jeg ut om D-PAN, Deaf Professional Arts Network, hvor jeg igjen fant Antoine Hunter, en døv danser og koreograf som grunnla Urban Jazz Dance Company. Når jeg er i California, skal jeg besøke kompaniet og forhåpentlig begynne å bygge opp min karriere som danser ved hjelp av mennesker med samme utgangspunkt som meg.

Jeg kan ikke forklare hvor glad jeg ble for å oppdage dette. Det er ingen hemmelighet at det er hardt å være danser, og hvis du er hørselshemmet i tillegg, må du også kjempe mot fordommer fordi folk tror at det er umulig å bli profesjonell danser hvis du ikke kan høre musikken. Jeg vet at jeg kan danse, jeg har utdannelse som danser, dans er min lidenskap, så hvorfor skulle det at jeg ikke hører bety mer enn at jeg brenner for dansen? Men nå vet jeg at de tblir andre boller! Jeg skal vise verden at ingenting kan hindre meg, for jeg er ikke alene.

To andre dansenyheter:
– Jeg er med på et spennende prosjekt med bl.a. koreograf Sølvi Edvardsen. Målet er forestilling i 2013. Les mer om forprosjektet.
– Jeg har fått adgang til PRODA, så nå blir det litt mer dans om dagen!

[Tomorrow, tomorrow]

2

Jeg har visst lagt til meg en uvane med å gjenta et ord to ganger i overskriften. Men iallfall: I M O R G E N. Da skal jeg kjøpe flybilletter, tur/retur USA. Kan like godt få ordnet den delen av reiseprosjektet mitt så fort som mulig, så har jeg en ordentlig dato å glede meg til. Neste uke tenkte jeg å gå innom Kilroy for å få tips til hvordan jeg kommer meg fra A til B til C til D til E til F til G på rimeligst mulig måte, og eventuelt kjøpe de billettene som trengs. Kilroy, den reisendes beste venn. Jeg må også campe utenfor den amerikanske ambassaden en dag, veldig praktisk å ha alle nødvendige papirer i orden i god tid i forveien.

Jeg har også bestemt meg for å reise hjem fra USA 5. juli. Siden jeg likevel skal få med meg homoparaden siste helg i juni, så kan jeg like godt bli lenge nok til å få meg meg litt fyrverkeri 4. juli, og fremdeles komme hjem tidlig nok til å rekke Jafnadhr 2012.

Wohoo!

Kan jo ikke ha et blogginnlegg med denne overskriften uten å legge ved denne videoen! Tomorrow, tomorrow, I love ya, tomorrow!

[USA-budsjett]

2

Det er ikke til å nekte for at det føles litt ambisiøst å sette opp følgende punkt på huskelisten: «Sette opp nytt budsjett for USA». Hei, jeg har ansvaret for USAs økonomi og sitter på trikken grytidlig på morgenen etter å ha forsovet meg og ikke rukket å få i meg morgenteen min, liksom.

Jeg satte opp et omtrentlig budsjett for USA-turen min tidligere i år, men budsjettet må nok skrives om et par ganger. Da jeg satte opp den første oversikten, var planen å søke om opptak på et tremånedersprogram for internasjonale studenter ved Steps on Broadway, pluss legge til en måned med reise cirka direkte til San Francisco.

Etterhvert bestemte jeg meg for å blåse i papirarbeidet et slikt studentprogram krever, og bare danse der jeg har lyst til å danse når jeg vil. Nå har jeg også lagt til flere stopp på ruten til San Francisco, og da er det klart budsjettet må finpusses litt til, noen fly- og togbilletter må legges til. Jeg tror at sluttbeløpet vil bli cirka det samme som jeg havnet på tidligere, men det er alltid en fordel å ha sytøyet i orden når man skal søke om økonomisk støtte fra diverse legater. Sånn for å vise at man ikke leker turist.

Foreløpig har jeg disse punktene på budsjettlisten:
– Husleie/herberg/hostel
– Dansekurs («dans så mye du vil»/klippekort)
– Mat/lommepenger/øvrige utgifter
– Flybillett Oslo-New York-Oslo (SAS ♥)
– Diverse fly-/togbilletter («reis så mye du vil»/klippekort)
– Reiseforsikring

Er det noen flere punkter jeg bør ta med?

[Den Store Reisen]

4

Store ting krever planlegging. Jeg har snakket om det i over et år nå: «Våren 2012 skal jeg til New York, danse noen måneder og surre rundt i resten av landet noen uker.» Som den flinke prokrastinøren jeg er, har jeg foreløpig nøyd meg med å sette opp et slags cirka-budsjett, fundere litt på hva jeg vil gjøre (danse og reise med tog), og fortalt at «neste år skal jeg til USA noen måneder!» til hver eneste person jeg har møtt siden ifjor høst. Bare snakk, til nå…

Nå har jeg omsider kommet i gang med selve planleggingen. Jeg har en liste over fond og legater jeg skal sende søknad til, og jeg skal flytte til farfar for å kunne spare mest mulig av det jeg tjener de neste seks månedene, og viktigst av alt: Jeg har kjøpt Lonely Planets USA-guide, som skal være min beste venn de neste ti månedene.

Jeg satt til klokken fire i natt med mursteinen; bladde frem og tilbake, leste interessante opplysninger, markerte her og der med grønn tusj (delen om korrekt tips til kelnere er markert med rosa, her skal man ikke tabbe seg ut).

Jeg har først og fremst lyst til å tilbringe mest tid i det store eplet for å danse hos Steps on Broadway, Broadway Dance Center, Cunningham-kompaniet og alle interessante danseskoler jeg måtte snuble over. Men jeg har også lyst til å besøke San Francisco, og da hadde det vært spennende å bruke litt tid på å oppdage landet mellom Eplet og Frisco også. Derfor brukte jeg litt tid i natt på å sette opp en omtrentlig reiserute som beveger seg innom noen få utvalgte steder som jeg er mest interessert i å få med meg i denne omgangen. Så flink og logistikk-ish jeg er, liksom.

Reiseruten endte opp med å se cirka slik ut:
I slutten av februar-ish lander jeg i 1) New York og chiller (les: danse og spise kirsebærpai og tråkke gatelangs mens jeg glor på mennesker) i et par-tre måneder. Så tar jeg kanskje toget til 2) Washington D.C., som jeg foreløpig ikke er heeelt sikker på om jeg har så lyst til å dra til, men det er liksom hovedstaden og greier, så… Neste stopp på listen er 3) Key West, antakelig blir det fly dit. Der skal jeg besøke Hemingway, spise key lime-pai, snorkle og svømme med delfiner. Så bærer det videre til 4) New Orleans med tog eller buss, før jeg på en eller annen måte havner i Arizona for å skue 5) Grand Canyon. Siden 6) Las Vegas så passende ligger mellom Grand Canyon og Los Angeles, blir det nok en gjennomkjøring. Gambling er ikke min greie, men det hadde vært noe å tråkke nedover Stripen og pådra meg epilepsi av alle de blinkende skiltene.

Kanskje jeg tar noen danseklasser i 7) Los Angeles og stalker filmstjerner (Kristen Stewart og Ellen Page, dere er herved advart) før jeg busser (eller toger) videre til 8) San Francisco i tide til å få med meg begynnelsen av Pride-måneden. Etter noen dager her reiser jeg enten en snartur til 9) Seattle i Washington for å besøke Sue og Kirk, som har kjent moren min helt siden hun var liten, eller jeg surrer meg rett tilbake til New York for å få med meg siste uken av Pride og, selvfølgelig, den store paraden. Jeg regner med å være hjemme i gode, gamle Norge i god tid før Jafnadhr 2012.

Pride-måneden juni gjør det litt lettere å sette cirka dato for når jeg skal være hvor, og da blir det greiere å planlegge billettkjøp i god tid i forveien. Amtrak og Greyhound og jeg skal nok bli et fint trekløver. Jeg gjentar: Så flink og logistikk-ish jeg er, liksom!

Når det gjelder overnatting, har jeg vurdert å bli en mer aktiv sofasurfer for å spare utgifter til overnatting. Jeg har vært medlem hos couchsurfer.com siden 2008, men ikke benyttet meg av tilbudet om gratis/billige sofaer verden rundt, så det er på tide å gjøre noe med saken. Nye venner får man også på lasset!

Slippe Anne-Line løs i USA? Gurimalla, dette blir episk.