English summary below.
- September startet med helvegansk bursdagsfeiring med 80-tallstema i Kristiansand. Fantastisk mat, superflink bursdagsbarnvertinne og hyggelig selskap.
- Underviste i tegnspråk på IKEA. Ganske deilig å komme seg ut av klasserommet og ut i nytt miljø!
- En natt satt jeg og jobbet i stua. Vanligvis har jeg ikke på meg høreapparat når jeg er hjemme, men tilfeldigvis hadde jeg på meg høreapparat denne natten, og bra var det. For plutselig hørte jeg noen rare lyder, som jeg trodde kom fra en av naboene. Da jeg skulle legge meg, gikk jeg ut i entreen og fant dette:
- Fikk endelig sofaen levert. Kjøpte også drømmelenestolen på IKEA. Bilder av dette kommer i oktober-ish.
- Tok den siste tyroksin-pillen, og har følt meg frisk og fin hele september, så det blir spennende å se hva de neste blodprøvene viser.
- I vår/tidlig sommer fartet jeg rundt i Norge med kamera på slep. Resultatet kan beskues i boken 10 døve og hørselshemmede forteller av Helge Herland. Kanskje jeg legger ut et par av bildene under taggen Fotojobb etter hvert og deler en søndagssmakebit fra boka.
- Jeg kan ikke få sagt det ofte nok: Jeg elsker morgenstemningen i stua mi. Det er så deilig lys når sola skinner.
- Var på fest hos Pernille og knipset årets beste bilde. Malin og Marius skulle prøve å få Pernille til å sitte opp ned fra taket.
- Var i Trondheim for å undervise i dans på AC Møller (døveskole). Skikkelig stas å bli spurt! Elevene var veldig flinke og arbeidsomme. Mens jeg var i Trondheim, rakk jeg også å få med meg en artig kveld om NRK Tegnspråk, treffe flere gamle kjente (hei Charlotte, Marita, Paal, Tore, Mira, Alex, Gunnhild, og takk for overnatting, Thomas, Lasse og Alvin >^_^< ), fete meg opp på masse god vegetarmat hos Persilleriet, Mat fra hagen og Tacopedia, samt kjøpe konfekt for 262 kroner i Sjokoladebutikken. Trondheim, altså ♥
- For omtrent halvannet år siden var jeg med på filminnspilling, og endelig kom resultatet på TV. TV-serien Nobel hadde premiere og jeg fulgte veldig nøye med for å finne meg selv. Fant trynet mitt (og bakhode eller kropp) i hele fire «bilder». Dette var et av de beste:
- Mamma og jeg hadde en veldig fin søndagstur gjennom byen, med mye mimring. Vi startet fra Majorstua, gikk gjennom gamle Rikshospitalet, mot Grünerløkka og trikket tilbake til Majorstua, mens vi stoppet her og der for å titte i antikvitetsbutikker og for å spise middag.
- September started with an all-vegan 80’s theme birthday party in Kristiansand. Fantastic food, very brilliant birthday girl/hostess, and friendly company.
- Taught a couple of sign language classes at IKEA. A change of scenery is always pleasant.
- One night I was working in the living room. Usually, I remove my hearing aid when I’m at home, but this night I was wearing it. It was lucky because I heard some weird noises and thought they came from one of the neighbours. When I was going to bed, I found a mess in the hall (see the first picture).
- My couch was finally delivered! I also bought the armchair of my dreams at IKEA. Pictures will be posted in October-ish.
- Took my last thyroxine pill, and have been feeling well all month. Excited to see what the nest blood tests will tell about my condition.
- Last spring/early summer I rambled around in Norway with my camera. The result can be admired in 10 døve og hørselshemmede forteller («10 deaf and hard of hearing people tell») by Helge Herland. Maybe I’ll post a few of the photos in Fotojobb and share a excerpt from the book.
- I can’t say enough how much I love the morning light in my living room. It is so lovely when the sun shines.
- Went to a party at Pernille’s place and took the best picture of the year. Malin and Marius were trying to make Pernille sit upside down from the roof.
- I went to Trondheim to teach dance at AC Møller (school for the deaf). It was very nice to be invited there to teach dance! The pupils were very dedicated. While in Trondheim, I managed to attend a funny talk about NRK Tegnspråk. The national broadcasting channel has a live interpreting channel where the interpreters are in the main frame, instead of crammed into a small frame in the corner. I also met several old acquaintances (hello, Charlotte, Marita, Paal, Tore, Mira, Alex, Gunnhild, and thanks for letting me stay at your place the last night, Thomas, Lasse and Alvin >^_^<). While staying there, I was also feasting on yummy vegetarian food from Persilleriet, Mat fra hagen, and Tacopedia, plus chocolates for 262NOK ($32/£24) at Sjokoladebutikken. Oh, Trondheim ♥
- About one and half years ago I was an extra for a TV series, which finally premiered this month. I watched very carefully to find myself, and I spotted my face (or back of my head, or my body) in a total of four scenes.
- My mother and I had a very pleasant Sunday stroll through the city, and also down Memory Lane. We started from Majorstua, walked through the old Rikshospitalet (National Hospital) to Grünerløkka, while stopping here and there to peek inside antique stores and eat dinner, and took the tram back to Majorstua.