[August, kortfattet]

English below.

• Danset masse den første uken i august. Prøvde å danse masse den andre uken også, men det ville ryggen ikke være med på, så det så.

• Jobbet masse med språkvask hjemme. Fire språkvask og en korrektur. Ryggen syntes ikke så veldig mye om det heller.

• Lagde ramen for aller første gang. Først var det litt irriterende å være skrubbsulten da jeg oppdaget at oppskriften krevde en times putring, men herrefredgurimalla, det var ramentastisk! Ryggen hadde heldigvis ingenting negativt å si om det.

• Prøvde å komme meg mest mulig ut av leiligheten de dagene det var sol. Det satte ryggen stor pris på.

• Var med på Saft. Vi spilte Jungle Speed, men ikke før vi hadde ryddet metallbordet for glass, bestikk og andre potensielt farlige gjenstander. Jeg vant begge rundene, hurramegrundt.

• Underviste i tegnspråk på HiOA en hel uke i strekk. Ryggen likte at det ble så mye ståing, men skuldrene krøp oppover mot ørene og nakken slo seg i vinkel. (Bildet er forresten fra en av bøkene jeg jobbet med.)

• Jeg så et pinnsvin!

• Var på min aller første prøvefilming som statist/skuespiller. For å si det sånn, jeg anbefaler ikke å feike grand mal epilepsianfall iført kortermet T-skjorte på teppegulv. #carpetburn
• Spiste middag med faren min, som har flyttet tilbake fra Nord-Trøndelag.
• Kunne omsider slutte med Neo-Mercazole. Et par uker til, så er jeg forhåpentlig kurert for Graves syndrom for resten av livet.

• Danced a lot the first week of August. Tried dancing a lot the second week too, but my back refused to collaborate, period.
• Did a lot of copy editing at home. Four manuscripts were copy edited, and I did a big proofreading job. My back didn’t enjoy that.
• Made ramen for the first time. Being famished was a bit frustrating at first when I noticed the recipe said to let simmer for one hour, but holy guacamole, it was ramentastic! Luckily, my back had nothing negative to say about it.
• Tried going outside on most sunny days. My back appreciated that.
• Went to Saft. We played Jungle Speed, but not before we removed glasses, cutlery, and other potentially dangerous items from the metal table we were playing on. I won both rounds, yay me.
• Taught sign language at HiOA for a whole week. My back liked me being constantly on my feet, but my shoulders crept upwards, and I got a bad crick in my neck.
• I saw a hedgehog!
• Went to my first movie audition as an extra/actress. To put it that way, I do not recommend faking a grand mal seizure on a carpeted floor while wearing a short sleeve T-shirt. #carpetburn
• Had dinner with my father, who recently moved back from Nord-Trøndelag.
• Could finally stop taking Neo-Mercazole. In another couple of weeks, I hope to be cured of Graves’ disease for the rest of my life!