Men Allan ville ikke sitte der og ta imot utidigheter lenger. Han hadde kommet til Moskva for å hjelpe til, ikke for å bli utskjelt.
– Jeg har tenkt på en ting, sa Allan.
– Hva da? sa Stalin sint.
– Burde du ikke ta og barbere av deg den barten?
Dermed var middagen over, for tolken besvimte.
Hundreåringen som klatret ut gjennom vinduet og forsvant (Jonas Jonasson) er stappfull av herlig humor! Hundreåringen Allan har opplevd mye og gjort verden utrygg i løpet av sitt lange liv, så det er ikke rart han plutselig bestemmer seg for å rømme fra aldershjemmet på hundreårsdagen sin, og hans tendens til å havne oppi uforklarlige situasjoner er like sterk som da han var ung sprengningsekspert utenfor Sverige.
Flere smakebiter finnes hos Flukten fra virkeligheten.
Herlig smakebit! Forstålig at tolken besvimten egentlig :)
Jeg hadde problem med å bestemme meg for hvilken smakebit jeg skulle velge fra boken, for det er så mange! :D