[Smakebit på søndag – A Tree Grows In Brooklyn]

6

The library was a little old shabby place. Francie thought it was beautiful. The feeling she had about it was as good as the feeling she had about church. She pushed open the door and went in. She liked the combined smell of worn leather bindings, library paste and freshly-inked stamping pads better than she liked the smell of burning incense at high mass.

Jeg husker ikke helt hvordan denne boken havnet på «Må lese»-listen min, men så langt liker jeg boka bedre og bedre. Den handler om Francie, en 11 år gammel jente som vokser opp i Brooklyn på begynnelsen av 1900-tallet. Hverdagen er preget av fattigdom, men Francies familie kommer seg gjennom dagene på et vis. En av tingene jeg liker med denne boken, er at området Francie bor i, er det samme som jeg selv bodde i da jeg var i New York; Williamsburg. Så mens jeg sitter og leser, ser jeg for meg gatene som blir nevnt i boka, og prøver å forestille meg hvordan disse gatene må ha sett ut for hundre år siden. Nå må jeg nesten dele åpningsavsnittet også:

Serene was a word you could put to Brooklyn, New York. Especially in the summer of 1912. Somber, as a word, was better. But it didn’t apply to Williamsburg, Brooklyn. Prairie was lovely and Shenandoah had a beautiful sound, but you couldn’t fit those words into Brooklyn. Serene was the only word for it; especially on a Saturday afternoon in summer.

Jo, det passer fremdeles godt for Williamsburg en lørdagsettermiddag sommeren 2012.

Det mangler omslag i dette innlegget for utgaven jeg leser, er en gammel utgave med brunt, småslitt omslag.

Flere litterære smakebiter finner du hos Flukten fra virkeligheten.

Likte du innlegget? Del gjerne :)
Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail this to someone

6 kommentarer til “[Smakebit på søndag – A Tree Grows In Brooklyn]

  1. Herlig smakebit! Oss som leser mye vil alltid vøre svak for bra beskrivelser av opplevelsen av et bibliotek. Jeg liker å se bilder av slitte, gamle, brune bøker også, jeg ;-) Også lukter eldre bøker så godt. Sukk.

  2. Det var en veldig behagelig smakebit du kom med i dag. Nå fikk jeg lyst til å besøke Brooklyn en lat sommerdag :) Boken har jeg hatt lyst til å lese veldig lenge, nå fikk jeg i det minste somlet meg til å føre den opp på ønskelisten min.

Comments are closed.